• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): מאותו מקור כמו G104; בעיקרו, תקופה; בהרחבה, נצחיות (גם ביחס לעבר); במשתמע, העולם; במיוחד (במובן היהודי) התקופה המשיחית (בהווה או בעתיד). השווה G5550. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): מן G1722 ומן G1166; להראות, לְסַמֵּן (במילה או במעשה) (EN)
• G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): מן G1909 ומן G2064; לבוא בעקבות, כלומר להגיע, להתרחש, לעמוד להתרגש, להתקיף, (בהשאלה) להשפיע (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): מילת יחס ראשונית; במובנו המדויק, מציין הנחה על גבי (של זמן, מקום, סדר וכדומה), כיחס של התפלגות (עם יחסת הקניין), כלומר מעל, על גבי וכדומה; לציון מנוחה (עם יחסת המושא העקיף) אצל, על וכדומה; לציון כיוון (עם יחסת המושא הישיר) אל, אל על וכדומה. בהרכבים היא שומרת על משמעות זהה במהותה: ב־, על, וכדומה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): יחסת מושא (אקוזטיב) ברבים של G1473; אותנו (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): מן הבסיס של G4130; עושר (במובן של מלאות), כלומר (כפשוטו) כסף, נכסים, או (בהשאלה) שפע, עושר, (בייחוד) מתת יקרת ערך (EN)
• G5235 — ὑπερβάλλω (hyperbállō, hoop-er-bal'-lo): מן G5228 ו־G906; להשליך מעבר לסימן הרגיל, כלומר (בהשאלה) לעלות על, לעבור בהרבה (רק בבינוני הפעיל: נעלה מכול) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): מ־G5463; חנינות (כמה שמְסַב נחת), של אופן או של מעשה (מופשט או מוחשי; מילולי, מושאל או רוחני; ובמיוחד ההשפעה האלוהית על הלב, והשתקפותה בחיים; לרבות הכרת תודה) (EN)
• G5544 — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace): מ־G5543; תועלתיות, כלומר במובן המוסרי, מעלה (באופי או בהתנהגות) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• בדמותו — האיגרת אל טיטוס 3:4
• בדור הרביעי — תהלים 41:14, תהלים 106:48, ישעיה 60:15, האיגרת אל האפסים 3:5, האיגרת אל האפסים 3:21, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:17
• להראות — האיגרת אל האפסים 2:4, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:12, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:16, איגרת פטרוס הראשונה 1:12, חזון יוחנן 5:9-14

הפניות הדדיות (32): שמואל ב 7:19, תהלים 6:5, תהלים 111:2, ישעיה 60:21, ירמיה 14:21, הושע 14:3, הבשורה על פי לוקאס 2:14, הבשורה על פי יוחנן 12:28, הבשורה על פי יוחנן 13:31, מעשי השליחים 15:11, מעשי השליחים 16:31, האיגרת אל הרומאים 2:4, האיגרת אל הרומאים 3:24, האיגרת אל הרומאים 5:1, האיגרת אל הרומאים 5:8, האיגרת אל הרומאים 6:11, האיגרת אל הרומאים 9:23, האיגרת אל הרומאים 10:12, האיגרת אל הרומאים 11:33, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 1:5, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:10, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:20, האיגרת השנייה אל הקורינתים 8:9, האיגרת אל האפסים 1:6, האיגרת אל האפסים 1:7, האיגרת אל האפסים 1:12, האיגרת אל האפסים 3:8, האיגרת אל האפסים 3:16, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:10, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:11, האיגרת אל העברים 2:10, איגרת פטרוס הראשונה 1:3

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: החן האלוהי
• Torrey’s: הכפרה; חן; חסד אלוהים
• Nave's: כפרה; אלוהים; ישוע המשיח; צדיק; ישועה