• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): מן ἅγος (hágos) (דבר נורא) (השווה G53, G2282); מקודש (פיזית — טהור; מוסרית — חף מדופי; או דתית, טקסית — מוקדש) (EN)
• G353 — ἀναλαμβάνω (analambánō, an-al-am-ban'-o): מן G303 ומ־G2983; לקחת למעלה, להעלות (EN)
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): מ־G649; שליח, נציג; ובמובן המיוחד: שגריר הבשורה; ובמובן הרשמי: ממונה ומורשה מטעם המשיח ("אפוסטולוס", שליח) (בעל כוחות ניסיים) (EN)
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): קרוב ל־G206 (באמצעות הרעיון של קצה); (בזמן) עד, או (במקום) עד ל־. השווה G3360. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): מילת יחס ראשונית המציינת את הערוץ שדרכו נעשית פעולה; דרך (בשימושים רחבים מאוד: מקומיים, סיבתיים או נסיבתיים). בהרכב מילים הוא שומר על אותה משמעות כללית. (EN)
• G1586 — ἐκλέγομαι (eklégomai, ek-leg'-om-ahee): בבניין האמצעי (middle voice) מן G1537 ו-G3004 (במשמעותו הראשונית); לבחור (EN)
• G1781 — ἐντέλλομαι (entéllomai, en-tel'-lom-ahee): מן G1722 ומבסיס G5056; לצוות (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): צורת הנקבה (בהשתמעות G5610) של נגזרת של ἧμαι (hēmai) (לשבת; קרוב לבסיס של G1476), שמשמעה מאולף, כלומר עדין; יום, כלומר (במובן מילולי) מרווח הזמן שבין השחר לחשכה, או כל עשרים וארבע השעות (אך היהודים נהגו למנות ימים אחדים ככוללים את חלקיהם של שני הקצוות); ובהשאלה, תקופה (המוגדרת תמיד, במידה זו או אחרת, על ידי ההקשר) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): מן G4154; זרם אוויר, כלומר נשימה (משב) או משב רוח קלה; בדרך של אנלוגיה או בהשאלה, רוח, כלומר (באדם) הנפש התבונית, (מכאן במשתמע) עיקרון החיים, נטייה נפשית וכדומה, או (על-אנושית) מלאך, שד, או (אלוהית) אלוהים, רוחו של המשיח, רוח הקודש. השווה G5590. (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• נתתי — הבשורה על פי מתי 28:19, הבשורה על פי מרקוס 16:15-19, הבשורה על פי לוקאס 24:45-49
• השליחים — הבשורה על פי מתי 10:1-4, הבשורה על פי מרקוס 3:14-19, הבשורה על פי לוקאס 6:13-16, הבשורה על פי יוחנן 6:70, הבשורה על פי יוחנן 13:18, הבשורה על פי יוחנן 20:21, מעשי השליחים 1:13, מעשי השליחים 10:40-42, האיגרת אל הגלטים 1:1, האיגרת אל האפסים 2:20, איגרת פטרוס השנייה 3:2, חזון יוחנן 21:14
• ביום — הבשורה על פי מרקוס 16:19, הבשורה על פי לוקאס 9:51, הבשורה על פי לוקאס 24:51, הבשורה על פי יוחנן 6:62, הבשורה על פי יוחנן 13:1, הבשורה על פי יוחנן 13:3, הבשורה על פי יוחנן 16:28, הבשורה על פי יוחנן 17:13, הבשורה על פי יוחנן 20:17, מעשי השליחים 1:9, האיגרת אל האפסים 4:8-10, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:16, האיגרת אל העברים 6:19-20, האיגרת אל העברים 9:24, איגרת פטרוס הראשונה 3:22
• דרך — ישעיה 11:2-3, ישעיה 42:1, ישעיה 48:16, ישעיה 59:20-21, ישעיה 61:1, הבשורה על פי מתי 3:16, הבשורה על פי מתי 12:28, הבשורה על פי יוחנן 1:16, הבשורה על פי יוחנן 3:34, מעשי השליחים 10:38, חזון יוחנן 1:1, חזון יוחנן 2:7, חזון יוחנן 2:11, חזון יוחנן 2:17, חזון יוחנן 2:29, חזון יוחנן 3:13, חזון יוחנן 3:16, חזון יוחנן 3:22

הפניות הדדיות (16): במדבר 16:5, מלכים ב 2:5, דברי הימים א 22:6, תהלים 68:19, הבשורה על פי מתי 11:1, הבשורה על פי מתי 24:14, הבשורה על פי מרקוס 1:1, הבשורה על פי לוקאס 4:1, הבשורה על פי יוחנן 14:26, מעשי השליחים 1:22, מעשי השליחים 10:41, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 1:1, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:5, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:7, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:15, האיגרת אל העברים 9:14

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Torrey’s: השליחים
• Nave's: שליחים; רוח הקודש; לוקאס; השילוש הקדוש