שטרונג G1781 (יוונית)

יוונית: ἐντέλλομαι (entéllomai)

הגייה: en-tel'-lom-ahee

גזרון: מן G1722 ומבסיס G5056;

הגדרה: לצוות

תרגומי KJV: (give) charge, (give) command(-ments), injoin

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1722	ἐν	en	מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537)	"בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
G5056	τέλος	télos	מן הפועל הראשי τέλλω (téllō) (לצאת אל נקודה או מטרה מוגדרת)	בעיקרו, הנקודה שאליה מכוונים כאל גבול, כלומר (במשתמע) סיומם של מעשה או של מצב (סיום (כפשוטו, בהשאלה או ללא הגבלה), תוצאה (מיידית, סופית או נבואית), תכלית); ובמיוחד, מס או היטל (ככזה המשולם)	+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G1781"

17 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 17 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G1781 — ἐντέλλομαι (entéllomai)

שטרונג G1781 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G1781"

0

תפריט ניווט

G1781 — ἐντέλλομαι (entéllomai)

שטרונג G1781 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G1781"

0

תפריט ניווט

חיפוש