• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H1322 — בֹּשֶׁת (bôsheth, bo'-sheth): de בּוּשׁ (bûwsh) [H954]; honte (le sentiment et l'état, ainsi que sa cause) ; par implication (spécialement) une idole (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H2005 — הֵן (hên, hane): une particule primitive; voici ! ; aussi (exprimant la surprise) si (EN)
• H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): une racine primitive; proprement, être ouvert, large ou libre, c.-à-d. (par implication) être sauf ; causativement, libérer ou secourir (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H5080 — נָדַח (nâdach, naw-dakh'): une racine primitive; repousser ; employé dans une grande variété d'applications, au propre et au figuré (expulser, égarer, frapper, infliger, etc.) (EN)
• H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): une racine primitive (peut-être plutôt identique à עָנָה (ʻânâh) [H6030] par l'idée de regarder de haut ou d'intimider); abaisser, au propre ou au figuré, transitif ou intransitif (dans diverses applications, comme suit) (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)
• H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): de עַד (ʻad) [H5703]; temps, surtout (adverbe avec préposition) maintenant, quand, etc. (EN)
• H6760 — צָלַע (tsâlaʻ, tsaw-lah'): une racine primitive ; probablement courber ; employé seulement comme dénominatif de צֵלָע (tsêlâʻ) [H6763]; boiter (comme penché d'un côté) (EN)
• H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): une racine primitive; saisir, c.-à-d. rassembler (EN)
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): ou שִׂים (sîym) ; une racine primitive; mettre (employé dans une grande variété d'applications, au propre, au figuré, par inférence et elliptiquement) (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): un mot primitif (peut-être plutôt de שׂוּם (sûwm) [H7760] par l'idée d'une position définie et bien en vue ; cf. שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); une appellation, comme marque ou mémorial de l'individualité ; par implication honneur, autorité, caractère (EN)
• H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): de הָלַל (hâlal) [H1984]; louange ; spécifiquement (concrètement) un hymne (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• et je délivrerai — Ésaïe 60:14, Ésaïe 61:7, Ésaïe 62:7, Jérémie 33:9, Ézéchiel 39:26
• et je délivrerai — Jérémie 31:8, Ézéchiel 34:16, Michée 4:6-7, Hébreux 12:13
• je détruirai — Ésaïe 25:9-12, Ésaïe 26:11, Ésaïe 41:11-16, Ésaïe 43:14-17, Ésaïe 49:25-26, Ésaïe 51:22-23, Ésaïe 66:14-16, Jérémie 30:16, Jérémie 46:28, Jérémie 51:35-36, Ézéchiel 39:17-22, Joël 3:2-9, Michée 7:10, Nahum 1:11-14, Sophonie 3:15, Zacharie 2:8-9, Zacharie 12:3-4, Zacharie 14:2-3, Apocalypse 19:17-21, Apocalypse 20:9

Références réciproques (18) : Deutéronome 26:19, Deutéronome 30:4, Esther 9:4, Ésaïe 35:2, Jérémie 12:14, Jérémie 23:3, Jérémie 30:19, Jérémie 31:10, Ézéchiel 28:25, Ézéchiel 34:13, Ézéchiel 36:15, Ézéchiel 39:13, Daniel 7:27, Joël 3:1, Sophonie 3:11, Sophonie 3:20, Zacharie 10:6, Malachie 3:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Les Juifs
• Nave : Église; Dieu