H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ)
Strong H2220 (hébreu)
Hébreu : זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ)
Prononciation : zer-o'-ah
Morphologie : n-f
Dérivation : ou (abrégé) זְרֹעַ (zᵉrôaʻ) ; et (féminin) זְרוֹעָה (zᵉrôwʻâh) ; ou זְרֹעָה (zᵉrôʻâh) ; de זָרַע (zâraʻ) [H2232] ;
Définition : le bras (comme étendu), ou (des animaux) la patte antérieure ; au figuré, force
Traductions dans la KJV : arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.
Sens
- bras, avant-bras, épaule, force
- bras
- bras (comme symbole de force)
- forces (politiques et militaires)
- épaule (d'un animal sacrifié)
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G484 | ἀντίληψις | antílēpsis | de G482 | secours | help |
| G1023 | βραχίων | brachíōn | proprement, comparatif de G1024, mais apparemment au sens de βράσσω (brássō) (manier) | le bras, c.-à-d. (au figuré) force | arm |
| H2232 | זָרַע | zâraʻ | une racine primitive | semer ; au figuré, disséminer, planter, féconder | bear, conceive seed, set with sow(-er), yield |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H2220 »
Les 84 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 84.
(page précédente) (page suivante)0
- Genèse 49:24
- Exode 6:6
- Exode 15:16
- Nombres 6:19
- Deutéronome 4:34
- Deutéronome 5:15
- Deutéronome 7:19
- Deutéronome 9:29
- Deutéronome 11:2
- Deutéronome 18:3
- Deutéronome 26:8
- Deutéronome 33:20
- Deutéronome 33:27
- Juges 15:14
- Juges 16:12
- 1 Samuel 2:31
- 2 Samuel 1:10
- 2 Samuel 22:35
- 1 Rois 8:42
- 2 Rois 9:24
- 2 Rois 17:36
- 2 Chroniques 6:32
- 2 Chroniques 32:8
- Job 22:8
- Job 22:9
- Job 26:2
- Job 35:9
- Job 38:15
- Job 40:4
- Psaumes 10:15
- Psaumes 18:35
- Psaumes 37:17
- Psaumes 44:4
- Psaumes 71:18
- Psaumes 77:16
- Psaumes 79:11
- Psaumes 83:9
- Psaumes 89:11
- Psaumes 89:14
- Psaumes 89:22
- Psaumes 98:1
- Psaumes 136:12
- Proverbes 31:17
- Cantique de Salomon 8:6
- Ésaïe 9:19
- Ésaïe 17:5
- Ésaïe 30:30
- Ésaïe 33:2
- Ésaïe 40:10
- Ésaïe 40:11
- Ésaïe 44:12
- Ésaïe 48:14
- Ésaïe 51:5
- Ésaïe 51:9
- Ésaïe 52:10
- Ésaïe 53:1
- Ésaïe 59:16
- Ésaïe 62:8
- Ésaïe 63:5
- Ésaïe 63:12
- Jérémie 17:5
- Jérémie 21:5
- Jérémie 27:5
- Jérémie 32:17
- Jérémie 48:25
- Ézéchiel 4:7
- Ézéchiel 13:20
- Ézéchiel 17:9
- Ézéchiel 20:33
- Ézéchiel 20:34
- Ézéchiel 22:6
- Ézéchiel 30:21
- Ézéchiel 30:22
- Ézéchiel 30:24
- Ézéchiel 30:25
- Ézéchiel 31:17
- Daniel 10:6
- Daniel 11:6
- Daniel 11:15
- Daniel 11:22
- Daniel 11:31
- Osée 7:15
- Osée 11:3
- Zacharie 11:17