• H408 — אַל (ʼal, al): une particule négative (apparentée à לֹא (lôʼ) [H3808]); ne pas (la négation nuancée, employée comme déprécatif) ; une fois (Job 24:25) comme substantif, rien (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'): participe passif féminin du même que גִּבּוֹר (gibbôwr) [H1368]; force (au propre ou au figuré) ; par implication, vaillance, victoire (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)
• H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): ou (abrégé) דֹּר (dôr) ; de דּוּר (dûwr) [H1752]; proprement, une révolution du temps, c.-à-d. un âge ou une génération ; aussi une demeure (EN)
• H2209 — זִקְנָה (ziqnâh, zik-naw'): féminin de זָקֵן (zâqên) [H2205]; vieillesse (EN)
• H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): ou (abrégé) זְרֹעַ (zᵉrôaʻ) ; et (féminin) זְרוֹעָה (zᵉrôwʻâh) ; ou זְרֹעָה (zᵉrôʻâh) ; de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; le bras (comme étendu), ou (des animaux) la patte antérieure ; au figuré, force (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): une racine primitive; proprement, faire front, c.-à-d. se dresser hardiment en face ; par implication (au causatif), manifester ; fig., annoncer (toujours de vive voix à quelqu'un de présent) ; spéc., exposer, prédire, expliquer, louer (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): proprement, le même que עַד (ʻad) [H5703] (employé comme préposition, adverbe ou conjonction ; surtout avec une préposition); aussi loin (ou aussi longtemps, ou autant) que, soit d'espace (jusqu'à), soit de temps (pendant, tandis que, jusqu'à ce que), soit de degré (autant que) (EN)
• H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): une racine primitive; relâcher, c.-à-d. abandonner, permettre, etc. (EN)
• H7872 — שֵׂיבָה (sêybâh, say-baw'): féminin de שֵׂיב (sêyb) [H7869]; vieillesse (EN)

Références croisées du verset

• jusqu’à la vieillesse — Genèse 27:1, 1 Samuel 4:15, 1 Samuel 4:18, Psaumes 71:9, Ésaïe 46:4
• ton bras — Ésaïe 51:9, Ésaïe 53:1
• jusqu’à ce que j’aie annoncé — Exode 13:8, Exode 13:14-17, 1 Chroniques 29:10-30, Psaumes 78:4, Psaumes 78:6, Psaumes 145:4-5, Actes 13:36

Références réciproques (37) : Genèse 42:38, Exode 10:2, Deutéronome 4:9, Josué 4:6, 1 Samuel 12:2, 2 Samuel 19:7, 2 Samuel 21:15, 1 Rois 18:12, Job 6:10, Job 15:18, Psaumes 22:23, Psaumes 27:9, Psaumes 37:25, Psaumes 44:2, Psaumes 48:14, Psaumes 51:13, Psaumes 66:16, Psaumes 92:15, Psaumes 102:19, Psaumes 118:17, Psaumes 119:43, Psaumes 138:4, Psaumes 138:8, Ecclésiaste 12:3, Ecclésiaste 12:7, Ésaïe 45:21, Daniel 4:2, Joël 1:3, Luc 2:17, Luc 8:38, Jean 15:16, Actes 21:16, Romains 5:4, Éphésiens 4:29, Éphésiens 6:4, Philémon 1:9, 2 Pierre 1:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Longue vie; Prière
• Torrey : Consolation dans l'affliction; Les cheveux; Missionnaires : tous les chrétiens doivent l'être
• Nave : Vieillesse; Prière; Témoignage; Zèle religieux