• H270 — אָחַז (ʼâchaz, aw-khaz'): une racine primitive; saisir (souvent avec l'idée accessoire de tenir en possession) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): de אָנַשׁ (ʼânash) [H605] ; proprement, un mortel (et différant ainsi du plus noble אָדָם (ʼâdâm) [H120]) ; d'où; un homme en général (individuellement ou collectivement) (EN)
• H1661 — גַּת (Gath, gath): le même que גַּת (gath) [H1660]; Gath, une ville philistine (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarement (pleinement) ; דָּוִיד (Dâvîyd) ; du même que דּוֹד (dôwd) [H1730] ; aimant; David, le plus jeune fils d'Isaï (EN)
• H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): une racine primitive (cf. חָנָה (chânâh) [H2583]); au sens propre, se pencher ou s'abaisser avec bonté vers un inférieur ; favoriser, accorder ; causatif, implorer (c.-à-d. incliner à la faveur par une requête) (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): d'une racine inusitée signifiant être chaud; un jour (comme les heures chaudes), soit au sens littéral (du lever au coucher du soleil, ou d'un coucher du soleil au suivant), soit au sens figuré (un espace de temps défini par un terme associé), (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H3128 — יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים (yôwnath ʼêlem rᵉchôqîym, yo-nath' ay'-lem rekh-o-keem'): de יוֹנָה (yôwnâh) [H3123] et de אֵלֶם (ʼêlem) [H482] et du pluriel de רָחוֹק (râchôwq) [H7350]; colombe du silence (c.-à-d. Israël muet) des (c.-à-d. parmi les) lointains (c.-à-d. étrangers) ; titre d'un chant (employé comme nom de sa mélodie) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H3898 — לָחַם (lâcham, law-kham'): une racine primitive; se nourrir de ; au figuré, consumer ; par implication, combattre (comme destruction) (EN)
• H3905 — לָחַץ (lâchats, law-khats'): une racine primitive; proprement, presser, c.-à-d. (au figuré) affliger (EN)
• H4387 — מִכְתָּם (miktâm, mik-tawm'): de כָּתַם (kâtham) [H3799]; une gravure, c.-à-d. (techn.) un poème (EN)
• H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): une racine primitive ; aussi comme dénominatif de נֶצַח (netsach) [H5331]; proprement, briller de loin, c.-à-d. être éminent (comme surintendant, surtout des services du Temple et de sa musique) ; être permanent (EN)
• H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): gentilé de פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) [H6429]; un Philistin ou habitant de Pelesheth (Ostervald : Palestine) (EN)
• H7602 — שָׁאַף (shâʼaph, shaw-af'): une racine primitive; aspirer avidement ; fig., convoiter ; par implication, être en colère ; aussi se hâter (EN)

Références croisées du verset

• aie pitié — Psaumes 31:10, Psaumes 57:2-4, Psaumes 59:11, Psaumes 69:14-17, Psaumes 136:10, Psaumes 136:15, Psaumes 136:17-20, Psaumes 143:12
• Mictam — Psaumes 16:1, Psaumes 57:2, Psaumes 58:2, Psaumes 59:2, Psaumes 60:3
• m’a englouti — Psaumes 21:10, Psaumes 27:2, Psaumes 35:25, Psaumes 57:4, Psaumes 106:17, Psaumes 124:3, Proverbes 1:12, Lamentations 2:2, Lamentations 2:5, Lamentations 2:16, Osée 8:8, 1 Corinthiens 15:54
• quand — 1 Samuel 21:11-15, 1 Samuel 29:4

Références réciproques (15) : Job 35:9, Psaumes 4:2, Psaumes 25:2, Psaumes 31:14, Psaumes 38:20, Psaumes 86:3, Psaumes 118:13, Psaumes 119:134, Psaumes 123:3, Psaumes 138:7, Ésaïe 49:19, Jérémie 18:19, Amos 8:4, Habacuc 1:13, 2 Corinthiens 2:7

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Nave : Afflictions et adversités; Musique