• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; vermeil, c.-à-d. un être humain (un individu ou l'espèce, le genre humain, etc.) (EN)
• H482 — אֵלֶם (ʼêlem, ay'-lem): de אָלַם (ʼâlam) [H481]; silence (c.-à-d. justice muette) (EN)
• H516 — אַל תַּשְׁחֵת (ʼAl tashchêth, al tash-kayth'): de אַל (ʼal) [H408] et שָׁחַת (shâchath) [H7843]; « Tu ne dois pas détruire » ; probablement les premiers mots d'un chant populaire (EN)
• H552 — אֻמְנָם (ʼumnâm, oom-nawm'): une variante orthographique de אׇמְנָם (ʼomnâm) [H551]; vraiment (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): une racine primitive; peut-être proprement, arranger ; mais employé au figuré (des paroles), parler ; rarement (dans un sens destructeur) soumettre (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarement (pleinement) ; דָּוִיד (Dâvîyd) ; du même que דּוֹד (dôwd) [H1730] ; aimant; David, le plus jeune fils d'Isaï (EN)
• H4339 — מֵישָׁר (mêyshâr, may-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; égalité, c.-à-d. (au figuré) prospérité ou concorde ; aussi rectitude, c.-à-d. (au figuré) droiture (seulement au pluriel avec sens singulier ; souvent adverbialement) (EN)
• H4387 — מִכְתָּם (miktâm, mik-tawm'): de כָּתַם (kâtham) [H3799]; une gravure, c.-à-d. (techn.) un poème (EN)
• H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): une racine primitive ; aussi comme dénominatif de נֶצַח (netsach) [H5331]; proprement, briller de loin, c.-à-d. être éminent (comme surintendant, surtout des services du Temple et de sa musique) ; être permanent (EN)
• H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; le droit (naturel, moral ou légal) ; aussi (abstraitement) équité ou (au figuré) prospérité (EN)
• H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): une racine primitive; juger, c.-à-d. prononcer une sentence (pour ou contre) ; par implication, faire droit ou punir ; par extension, gouverner ; au passif, plaider (litt. ou fig.) (EN)

Références croisées du verset

• véritablement — Deutéronome 16:18-19, 2 Samuel 23:3, 2 Chroniques 19:6-7, Psaumes 72:1-4, Ésaïe 11:3-5, Ésaïe 32:1, Jérémie 23:5-6
• gens de l’assemblée — Nombres 11:16, Deutéronome 1:15-16, 2 Samuel 5:3, Psaumes 82:1-2, Matthieu 26:3, Matthieu 27:1, Luc 23:50-51, Actes 5:21
• Vous, fils des hommes — Psaumes 82:6-7

Références réciproques (19) : Deutéronome 25:1, Psaumes 4:3, Psaumes 56:2, Psaumes 119:85, Proverbes 31:9, Ecclésiaste 3:16, Ésaïe 32:6, Ésaïe 59:8, Michée 3:9, Habacuc 1:4, Jean 7:24, Jean 8:15, Jean 19:13, Actes 4:19, Actes 16:37, Actes 23:3, Actes 24:25, Galates 2:14, Jacques 2:4

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Injustice; Droiture
• Nave : La dépravation de l'homme; Juge; Musique; Gouvernants