• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H587 — אֲנַחְנוּ (ʼănachnûw, an-akh'-noo): apparemment de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; nous (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): une racine primitive; connaître (proprement, s'assurer en voyant) ; employé dans une grande variété de sens, au figuré, au propre, par euphémisme et par inférence (y compris l'observation, le soin, la reconnaissance ; et au causatif, l'instruction, la désignation, le châtiment, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4830 — מִרְעִית (mirʻîyth, meer-eeth'): de רָעָה (râʻâh) [H7462] au sens de paître; pâturage ; concrètement, un troupeau (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un peuple (comme unité rassemblée) ; spécialement, une tribu (comme celles d'Israël) ; de là (collectivement) troupes ou gens de la suite ; au figuré, un troupeau (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): ou צאוֹן (tsʼôwn) ; (Psaumes 144:13), d'une racine inusitée signifiant migrer; un nom collectif pour un troupeau (de brebis ou de chèvres) ; aussi au figuré (d'hommes) (EN)

Références croisées du verset

• c’est lui — Job 10:8-13, Psaumes 95:6, Psaumes 119:73, Psaumes 139:13-24, Psaumes 149:2, Ecclésiaste 12:3, Éphésiens 2:10, 1 Pierre 4:19
• Reconnaissez — Deutéronome 4:35, Deutéronome 4:39, Deutéronome 7:9, 1 Samuel 17:46-47, 1 Rois 18:36-39, 2 Rois 19:19, Psaumes 46:11, Psaumes 95:3, Psaumes 95:6-7, Jérémie 10:10, Jean 17:3, Actes 17:23-24, 2 Corinthiens 4:6, Galates 4:8-9, 1 Jean 5:20
• ce n’est pas nous qui nous sommes faits — Psaumes 12:5, 1 Corinthiens 6:19-20
• nous sommes son peuple — Psaumes 74:1-2, Psaumes 78:52, Psaumes 79:13, Psaumes 95:7, Ésaïe 40:9-11, Ésaïe 63:11, Ésaïe 63:19, Ézéchiel 34:11, Ézéchiel 34:30-31, Jean 10:14-16, Jean 10:26-28, Actes 20:28-29, 1 Pierre 2:9, 1 Pierre 2:25, 1 Pierre 5:2-4

Références réciproques (19) : Genèse 1:26, Genèse 2:7, Deutéronome 9:29, Deutéronome 32:6, 1 Rois 18:21, 1 Chroniques 16:14, Psaumes 105:7, Ésaïe 19:25, Ésaïe 43:1, Ésaïe 43:7, Ésaïe 64:8, Michée 7:14, Zacharie 9:16, Malachie 2:10, Matthieu 25:33, Jean 10:7, Jean 10:9, Jean 21:16, Galates 3:7

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Créateur; Peuple de Dieu
• Nave : Dieu; Homme; Louange; Culte