• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; vermeil, c.-à-d. un être humain (un individu ou l'espèce, le genre humain, etc.) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): une racine primitive; rassembler dans n'importe quel but ; d'où, recevoir, emporter, c.-à-d. ôter (détruire, laisser derrière, serrer, restituer, etc.) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)
• H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; connaissance (EN)
• H1892 — הֶבֶל (hebel, heh'bel): ou (rarement à l'état absolu) הֲבֵל (hăbêl) ; de הָבַל (hâbal) [H1891]; vide ou vanité ; au figuré, quelque chose de passager et d'insatisfaisant ; souvent employé comme adverbe (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)
• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): une racine primitive; proprement, manquer (le but) ; d'où (fig. et en général) pécher ; par déduction, être privé de, manquer de, expier, se repentir, (causativement) égarer, condamner (EN)
• H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sagesse (en bon sens) (EN)
• H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): de טוֹב (ṭôwb) [H2895]; bon (comme adjectif) au sens le plus large ; employé aussi comme substantif, au masculin comme au féminin, au singulier comme au pluriel (bon, un bien ou une bonne chose, un homme ou une femme de bien ; le bien, les biens ou les bonnes choses, des hommes ou des femmes de bien), aussi comme adverbe (bien) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3664 — כָּנַס (kânaç, kaw-nas'): une racine primitive; rassembler ; de là, envelopper (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): une racine primitive; donner, employé avec la plus grande latitude d'application (mettre, faire, etc.) (EN)
• H6045 — עִנְיָן (ʻinyân, in-yawn'): de עָנָה (ʻânâh) [H6031]; affaire, c.-à-d. (en général) occupation ou (spécialement) une affaire (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; vent ; par ressemblance, souffle, c.-à-d. une exhalaison sensible (ou même violente) ; au figuré, vie, colère, inconsistance ; par extension, une région du ciel ; par ressemblance, esprit, mais seulement d'un être raisonnable (y compris son expression et ses fonctions) (EN)
• H7469 — רְעוּת (rᵉʻûwth, reh-ooth'): probablement de רָעָה (râʻâh) [H7462]; le fait de se repaître de, c.-à-d. de courir après (EN)
• H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): de שָׂמֵחַ (sâmêach) [H8056]; joie ou allégresse (religieuse ou de fête) (EN)

Références croisées du verset

• à qui il lui plaît — Genèse 7:1, Luc 1:6
• au pécheur — Job 27:16-17, Proverbes 13:22, Proverbes 28:8
• sagesse — 2 Chroniques 31:20-21, Proverbes 3:13-18, Ésaïe 3:10-11, Jean 16:24, Romains 14:17-18, 1 Corinthiens 1:30-31, Galates 5:22-23, Colossiens 1:9-12, Colossiens 3:16-17, Jacques 3:17

Références réciproques (27) : Genèse 42:38, Deutéronome 12:25, 1 Rois 4:29, 2 Chroniques 19:11, Job 32:8, Job 38:36, Psaumes 37:16, Psaumes 39:7, Psaumes 49:11, Ecclésiaste 1:2, Ecclésiaste 1:8, Ecclésiaste 1:14, Ecclésiaste 2:18, Ecclésiaste 3:10, Ecclésiaste 4:4, Ecclésiaste 4:16, Ecclésiaste 5:10, Ecclésiaste 5:14, Ecclésiaste 7:26, Ecclésiaste 9:2, Ecclésiaste 11:8, Ésaïe 23:18, Jérémie 2:13, Daniel 1:17, Matthieu 6:19, 1 Thessaloniciens 1:3, 2 Pierre 3:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Pauvreté et richesses; Profit et perte; Repos et inquiétude; Sagesse et folie
• Torrey : Les dons de Dieu; Joie; Richesses; Vanité
• Nave : Dons venant de Dieu; Dieu; Bonheur; Joie; Vanité; Méchants; Sagesse