• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbe primaire; entendre (en divers sens) (EN)
• G518 — ἀπαγγέλλω (apangéllō, ap-ang-el'-lo): de G575 et de la base de G32; annoncer (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2251 — ἡμέτερος (hēméteros, hay-met'-er-os): de G2349; notre (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): de G2844; association, c.-à-d. (littéralement) participation, ou (sociale) relation, ou (pécuniaire) libéralité (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): une préposition primaire (souvent employée adverbialement); proprement, marquant l'accompagnement ; « au milieu de » (local ou causal) ; modifié diversement selon le cas (génitif : association, ou accusatif : succession) auquel il est joint ; occupant une position intermédiaire entre G575 ou G1537 et G1519 ou G4314 ; moins intime que G1722 et moins étroit que G4862). Souvent employé en composition, dans essentiellement les mêmes rapports de participation ou de proximité, et de transfert ou de succession. (EN)
• G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): proprement, fixer du regard (cf. G3700), c.-à-d. (par implication) discerner clairement (physiquement ou mentalement) ; par extension, prêter attention à ; par hébraïsme, éprouver ; au passif, apparaître (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparemment un mot primaire; un « père » (au propre ou au figuré, proche ou plus éloigné) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparemment un mot primaire; un « fils » (parfois d'animaux), employé très largement pour une parenté immédiate, éloignée ou figurée (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): pluriel irrégulier de G4771; vous (comme sujet du verbe) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): datif irrégulier de G5210; à (avec ou par) vous (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• annonçons — Psaumes 2:7, Psaumes 22:23, Ésaïe 66:19, Jean 17:25, Actes 13:32, Actes 13:41, Actes 20:27, 1 Corinthiens 15:1, Hébreux 2:12, 1 Jean 1:5
• nous ayons tous communion — Jean 14:20-23, Jean 17:3, Jean 17:11, Jean 17:21, 1 Corinthiens 1:9, 1 Corinthiens 1:30, 2 Corinthiens 13:13, Hébreux 3:14, 1 Jean 1:7, 1 Jean 2:23-24
• Ce que — Actes 4:20, 1 Jean 1:1
• avec Jésus-Christ son fils — Colossiens 1:13, 1 Thessaloniciens 1:10, 1 Jean 5:10-11
• vous ayez — Actes 2:42, Romains 15:27, Éphésiens 3:6, 1 Timothée 6:2, Hébreux 3:1, 1 Pierre 5:1

Références réciproques (25) : Lévitique 3:1, Nombres 10:32, Deutéronome 12:12, Job 13:1, Psaumes 66:16, Psaumes 119:63, Matthieu 10:2, Luc 24:48, Jean 1:41, Jean 16:24, Jean 17:22, Jean 17:23, Jean 20:30, Romains 1:3, 1 Corinthiens 9:23, 1 Corinthiens 10:16, 2 Corinthiens 1:19, Galates 2:9, Colossiens 1:12, Philémon 1:17, Hébreux 1:9, 1 Pierre 1:25, 1 Jean 1:6, 1 Jean 2:1, 2 Jean 1:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Communion et éloignement
• Torrey : Communion des saints; Communion avec Dieu; Les doctrines de l'Évangile; Grâce; Joie
• Nave : Apôtres; Communion; Communion; Dieu; Jésus, le Christ; Témoignage; Parole de Dieu