EL SOL (SUN, THE)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Referencias generales a (General References to)
(2) FIGURATIVO (Figurative)
Torrey's New Topical Textbook
Llamado la lumbrera mayor (Called the greater light)
Hecho para alabar y glorificar a Dios (Made to praise and glorify God)
Se alude al poder y resplandor de su salida (The power and brilliancy of its rising alluded to)
Claridad de su luz aludida (Clearness of its light alluded to)
Comparado con un novio que sale de su tálamo (Compared to a bridegroom coming forth from his chamber)
Comparado con un gigante que se alegra de correr el camino (Compared to a strong man rejoicing to run a race)
Difunde luz y calor a toda la tierra (Diffuses light and heat to all the earth)
Indica las horas del día por la sombra en el reloj de sol (Indicates the hours of the day by the shadow on the dial)
Sus adoradores volvían sus rostros hacia el oriente (Worshippers of, turned their faces towards the east)
DIOS (GOD)
Creada (Created)
Colocado en el firmamento (Placed in the firmament)
Designado para señorear el día (Appointed to rule the day)
Designado para dividir las estaciones (Appointed to divide seasons)
Ejerce poder soberano sobre (Exercises sovereign power over)
Hace, salir tanto sobre malos como buenos (Causes, to rise both on evil and good)
Hace conocer su tiempo de ponerse (Causes to know its time of setting)
LOS RAYOS DE (THE RAYS OF)
Agradable al hombre (Pleasant to man)
Producen y maduran frutos (Produce and ripen fruits)
Ablandan y derriten algunas sustancias (Soften and melt some substances)
Se can y queman las hierbas del campo (Wither and burn up the herbs of the field)
Cambian el color de la piel (Change the colour of the skin)
Frecuentemente destructivos a la vida humana (Frequently destructive to human life)
LOS JUDÍOS (THE JEWS)
Comenzaban su día con la salida de (Commenced their day with the rising of)
Comenzaban su tarde con la puesta de (Commenced their evening with the setting of)
Expresaban el oriente por la salida de (Expressed the east by rising of)
Expresaban el occidente por la puesta de (Expressed the west by setting of)
Expresaban toda la tierra por, desde la salida de, hasta la puesta de (Expressed the whole earth by, from rising of, to setting of)
Prohibidos adorar (Forbidden to worship)
Hicieron imágenes de (Made images of)
Consagraron carros y caballos, como símbolos de (Consecrated chariots and horses, as symbols of)
Adoraron (Worshipped)
MILAGROS RELACIONADOS CON ÉL (MIRACLES CONNECTED WITH)
Deteniéndose todo un día en el valle de Ajalón (Standing still for a whole day in the valley of Ajalon)
Sombra retrocedida en el reloj (Shadow put back on the dial)
Oscurecido en la crucifixión (Darkened at the crucifixion)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
Del favor de Dios (Of God's favour)
De la venida de Cristo (Of Christ's coming)
De la gloria de Cristo (Of the glory of Christ)
De gobernantes supremos (Of supreme rulers)
(Su claridad,) de la pureza de la iglesia ((Its clearness,) of the purity of the church)
(Su resplandor,) de la gloria futura de los santos ((Its brightness,) of the future glory of saints)
(Su poder,) del triunfo de los santos ((Its power,) of the triumph of saints)
(Oscurecido,) de calamidades severas ((Darkened,) of severe calamities)
(Poniéndose al mediodía,) de destrucción prematura ((Going down at noon,) of premature destruction)
(No ponerse más,) de bienaventuranza perpetua ((No more going down,) of perpetual blessedness)
(Delante o a la vista de,) de ignominia pública ((Before or in sight of,) of public ignominy)