Salmos 121:6

← Salmos 121:5	Salmos 121:6 (RV1909)	Salmos 121:7 →
Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.	El sol no te fatigará de día, ni la luna de noche.	Jehová te guardará de todo mal: él guardará tu alma.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El sol^H8121 no^H3808 te fatigará^H5221 de día^H3119, ni la luna^H3394 de noche^H3915.

Hebreo original

יֹומָם הַשֶּׁמֶשׁ לֹא־יַכֶּכָּה וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יוֹמָ֗ם	yo.Mam	H3119	HD
הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ	ha./She.mesh	H8121	HTd/Ncbsa
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn
יַכֶּ֗/כָּה	ya.Ke./kah	H5221	HVhi3ms/Sp2ms
וְ/יָרֵ֥חַ	ve./ya.Re.ach	H3394	HC/Ncmsa
בַּ/לָּֽיְלָה	ba./La.ye.lah	H3915	HRd/Ncmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3119 — יוֹמָם (yôwmâm, yo-mawm'): de יוֹם (yôwm) [H3117]; de día
H3394 — יָרֵחַ (yârêach, yaw-ray'-akh): de lo mismo que יֶרַח (yerach) [H3391]; la luna
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): o (Isaías 21:11) לֵיל (lêyl); también לַיְלָה (laylâh); de lo mismo que לוּל (lûwl) [H3883]; propiamente, un torcimiento (lejos de la luz), es decir, noche; figuradamente, adversidad
H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): una raíz primitiva; golpear (ligera o severamente, literal o figurativamente)
H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): de una raíz no usada que significa ser brillante; el sol; por implicación, el este; figurativamente, un rayo, es decir (arquitectónico) un almenado dentado

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (3): Salmos 91:6, Isaías 4:6, Jonás 4:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 121 › Versículo 6