Categoría:H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6944 (Hebreo)

Hebreo: קֹדֶשׁ (qôdesh)

Pronunciación: ko'-desh

Morfología: n-m

Derivación: de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]

Definición: un lugar o cosa sagrada; raramente, en sentido abstracto, santidad

Usos en la RV1909: santuario, santo, santa, santidad, santísimo, santas, sagradas, santísima, sagrada, santos, dedicado, muy (+25 más)

Acepciones

  1. apartamiento, santidad, carácter sagrado, separación
    1. apartamiento, carácter sagrado, santidad
      1. de Dios
      2. de lugares
      3. de cosas
    2. condición de ser apartado, separación

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1391 δόξα dóxa de la base de G1380 gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) gloria, claridad, majestad, gloriosa, honra, potestades, glorias, glorioso, honroso
G2316 θεός theós de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy Dios, Señor, dioses, cielos, su
G3624 οἶκος oîkos de afinidad incierta una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos emparentada, literal o figuradamente) casa, casas, familia, sí, templo
G37 ἁγιάζω hagiázō de G40 hacer santo, es decir, (ceremonialmente) purificar o consagrar; (mentalmente) venerar santificados, santificado, santifica, Santifícalos, santificad, santificada, santificar, santificarla, santifico, santificó, santifique
G38 ἁγιασμός hagiasmós de G37 propiamente, purificación, es decir, (el estado) pureza; concretamente (por hebraísmo) un purificador santificación, santidad
G39 ἅγιον hágion neutro de G40 una cosa sagrada (es decir, lugar) santuario, Santísimo
G40 ἅγιος hágios de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282) sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) Santo, santos, santa, santas, santísima
G42 ἁγιωσύνη hagiōsýnē de G40 sacralidad (es decir, propiamente, la cualidad) santidad, santificación
G48 ἁγνίζω hagnízō de G53 hacer limpio, es decir, (figuradamente) santificar (ceremonialmente o moralmente) purificado, purifica, purificad, purificarse, purifícate
H6942 קָדַשׁ qâdash raíz primitiva ser (causativamente, hacer, declarar u observar como) limpio (ceremonial o moralmente) santificado, santifico, santificados, Santificaos, santificaron, santificarás, santificaré, santificó, santificad, consagrado, santificar, santificarlo (+54 más)



[Biblia Paralela H6944 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6944 (en inglés)]
← Strong's H6943 Strong's H6945 →
refresh

Páginas en la categoría "Strongs H6944"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 410.

(previous page) (next page)

0

(previous page) (next page)