Categoría:H5927 — עָלָה (ʻâlâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5927 (Hebreo)

Hebreo: עָלָה (ʻâlâh)

Pronunciación: aw-law'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: subir, intransitivamente (estar alto) o activamente (ascender); se usa en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurados

Usos en la RV1909: subió, subir, subieron, sube, subirá, subido, subían, Subid, subía, subiré, suba, subirán (+220 más)

Acepciones

  1. subir, ascender, trepar
    1. (Qal)
      1. subir, ascender
      2. encontrarse, visitar, seguir, partir, retirarse, retroceder
      3. subir, venir arriba (de animales)
      4. brotar, crecer, echar renuevos (de la vegetación)
      5. subir, elevarse (de fenómeno natural)
      6. subir (ante Dios)
      7. subir, extenderse (de un límite)
      8. sobresalir, ser superior a
    2. (Niphal)
      1. ser llevado arriba, ser criado, ser quitado
      2. apartarse
      3. ser exaltado
    3. (Hiphil)
      1. hacer subir o trepar, hacer ascender
      2. hacer subir, llevar contra, quitar
      3. criar, sacar, entrenar
      4. hacer ascender
      5. despertar, suscitar (mentalmente)
      6. ofrecer, presentar (de dones)
      7. exaltar
      8. hacer ascender, ofrecer
    4. (Hophal)
      1. ser llevado, ser conducido arriba
      2. ser introducido en, ser insertado en
      3. ser ofrecido
    5. (Hithpael) alzarse

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1096 γίνομαι gínomai una prolongación y forma de voz media de un verbo primario hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) hecho, aconteció, fué, hechas, hecha, hechos, ser, sido, hubo, acontecido, vino, es (+158 más)
G1125 γράφω gráphō un verbo primario "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir escrito, escribo, escribe, escritas, escrita, escribió, escribí, escribir, escribiros, enviada, escritos, escriba (+11 más)
G1224 διαβαίνω diabaínō de G1223 y la base de G939 cruzar Pasa, pasar, pasaron
G1525 εἰσέρχομαι eisérchomai de G1519 y G2064 entrar (literal o figuradamente) entró, entrar, entrando, entra, entrado, entraron, entrados, entrareis, entrará, entrarán, entréis, entres (+24 más)
G1531 εἰσπορεύομαι eisporeúomai de G1519 y G4198 entrar (literal o figuradamente) entra, entraba, entran, entrando, entraban, entrados, entrare, entrareis, entraron, entre, venían
G1544 ἐκβάλλω ekbállō de G1537 y G906 expulsar (literal o figuradamente) fuera, echado, echaron, echan, saca, echadle, echo, echáronle, envíe, desecharen, despidióle, echa (+19 más)
G1684 ἐμβαίνω embaínō de G1722 y la base de G939 caminar sobre, es decir, embarcar (a bordo de una embarcación), llegar (a un estanque) entrando, entrar, entraron, entrándose, descendía, entrado, entró, subiendo, subir, subió
G1744 ἐνδύνω endýnō de G1772 y G1416 hundir (por implicación, envolver (compárese G1746) sobre, es decir, (en sentido figurado) deslizarse furtivamente entran
G1746 ἐνδύω endýō de G1722 y G1416 (en el sentido de hundirse en una prenda) vestir con ropa (literal o figuradamente) vestido, vestidos, Vestíos, vestir, vistieron, investidos, revestídoos, vestidle, vestiréis, visten, vistiesen, vistámonos
G1806 ἐξάγω exágō de G1537 y G71 llevar fuera sacó, sacándolos, saca, sacado, sacarlos, sacaron, sacaste, sacólos, sáquennos
G1831 ἐξέρχομαι exérchomai de G1537 y G2064 salir (literal o figuradamente) salió, salido, saliendo, salieron, partió, sal, salidos, salid, salir, salisteis, salí, saldrá (+34 más)
G1844 ἐξορκίζω exorkízō de G1537 y G3726 exigir un juramento, es decir, conjurar conjuro
G1863 ἐπάγω epágō de G1909 y G71 sobreinducir, es decir, infligir (un mal), imputar (un crimen) atrayendo, echar, trayendo
G1869 ἐπαίρω epaírō de G1909 y G142 levantar (literal o figuradamente) alzando, alzó, alzaron, levantando, Alzad, alzada, alzado, alzar, ensalza, levanta, levantad, levantados (+1 más)
G1904 ἐπέρχομαι epérchomai de G1909 y G2064 sobrevenir, es decir, llegar, ocurrir, ser inminente, atacar, (figuradamente) influir vendrá, venga, sobrevendrán, sobreviniendo, sobrevinieron, vendrán, venideros
G1910 ἐπιβαίνω epibaínō de G1909 y la base de G939 caminar sobre, es decir, montar, ascender, embarcar, llegar embarcamos, embarcándonos, entrado, entré, sentado, subimos
G1911 ἐπιβάλλω epibállō de G1909 y G906 arrojar sobre (literal o figurativo, transitivo o reflexivo; generalmente con más o menos fuerza); especialmente (implicándose G1438) reflexionar; impersonalmente, pertenecer a echaron, echó, echa, echaba, echarle, echaros, echarán, pensando, pertenece, poniendo, puso
G2007 ἐπιτίθημι epitíthēmi de G1909 y G5087 imponer (en un sentido amistoso u hostil) puso, pusieron, poniendo, encima, pone, poniéndole, puesto, Púsome, apellidó, añadiere, cargaron, herido (+17 más)
G2064 ἔρχομαι érchomai voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera) venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) vino, venido, venir, viene, vinieron, venga, viniendo, viniere, vendrá, Ven, vienen, vendrán (+66 más)
G2240 ἥκω hḗkō un verbo primario llegar, es decir, estar presente (literal o figurativamente) vendrá, vendrán, venido, vendré, venga, venía, vinieron
G2325 θερίζω therízō de G2330 (en el sentido de la cosecha) cosechar segará, siega, segar, siegan, siegas, siego, segada, segado, segaremos, segáremos
G2354 θρηνέω thrēnéō de G2355 lamentar endechamos, lamentaban, lamentaréis
G2476 ἵστημι hístēmi una forma prolongada de un στάω (stáō) stah'-o primario (del mismo significado, y usada en lugar de él en ciertos tiempos) poner o estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literalmente o en sentido figurado) pie, estaban, estaba, estando, están, está, puso, estar, firmes, paró, estáis, pararon (+45 más)
G2545 καίω kaíō aparentemente un verbo primario prender fuego, es decir, encender o (por implicación) consumir ardiendo, ardía, arden, encendidas, encendido, enciende, ser
G2671 κατάρα katára de G2596 (intensivo) y G685 imprecación, execración maldición
G2983 λαμβάνω lambánō una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) recibido, tomando, tomó, recibe, tomar, recibir, tomado, tomaron, toma, tome, recibirá, recibiréis (+65 más)
G305 ἀναβαίνω anabaínō de G303 y la base de G939 subir (literal o figurativamente) subió, subieron, subiendo, sube, subido, subimos, subiese, subir, fuí, suben, subid, subo (+9 más)
G307 ἀναβιβάζω anabibázō de G303 y un derivado de la base de G939 hacer subir, es decir, izar (una red) sacaron
G321 ἀνάγω anágō de G303 y G71 conducir arriba; por extensión sacar; especialmente, navegar alejándose navegamos, partimos, partidos, trajeron, llevado, llevaron, llevándolos, llevó, navegar, ofrecieron, partieron, partir (+6 más)
G353 ἀναλαμβάνω analambánō de G303 y G2983 tomar arriba recibido, tomando, Toma, recibir, recogido, tomad, tomado, trajisteis
G3727 ὅρκος hórkos de ἕρκος (hérkos) (una cerca; quizás afín a G3725) un límite, es decir, restricción (sagrada) (especialmente, un juramento) juramento, juramentos
G3728 ὁρκωμοσία horkōmosía de un compuesto de G3727 y un derivado de G3660 aseveración bajo juramento juramento
G381 ἀνάπτω anáptō de G303 y G681 encender encendido, enciende
G385 ἀνασπάω anaspáō de G303 y G4685 sacar o liberar sacará, tomado
G3928 παρέρχομαι parérchomai de G3844 y G2064 venir cerca o aparte, es decir, acercarse (llegar), pasar (o alejarse), (en sentido figurado) perecer o descuidar, (causativo) desviar pasarán, pasará, pasado, pasar, pasando, Pasa, fueron, interviniendo, pasaba, pasaron, pasase, pase (+5 más)
G399 ἀναφέρω anaphérō de G303 y G5342 tomar arriba (literal o figuradamente) ofrecer, agotar, lleva, llevado, llevó, ofreciéndose, ofreció, ofrezcamos, sacó
G4160 ποιέω poiéō aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) hecho, hacer, hizo, hace, hago, haced, hacéis, hacen, haré, hacía, haga, haciendo (+92 más)
G4198 πορεύομαι poreúomai voz media de un derivado del mismo que G3984 atravesar, es decir, viajar (literal o figuradamente; especialmente partir (en sentido figurado, morir), vivir, etc.) ve, Id, yendo, fué, ir, va, voy, iba, iban, vete, fueron, andando (+33 más)
G4319 προσαιτέω prosaitéō de G4314 y G154 pedir repetidamente (importunar), es decir, solicitar mendigando, mendigaba
G4374 προσφέρω prosphérō de G4314 y G5342 (incluyendo su alternativo) llevar hacia, es decir, conducir a, ofrecer (especialmente a Dios), tratar ofrece, trajeron, ofreció, ofrecen, presentado, presentes, ofrecer, ofrecerse, ofrecido, ofreciendo, presentaban, llegaron (+13 más)
G450 ἀνίστημι anístēmi de G303 y G2476 levantar o levantarse (literal o figuradamente, transitivo o intransitivo) levantándose, levantó, Levántate, resucitará, resucitó, levantado, levantará, levantarán, resucitado, resucitaré, resucitase, resucite (+17 más)
G4863 συνάγω synágō de G4862 y G71 conducir juntos, es decir, recoger o reunir; especialmente, hospedar (hospitalariamente) juntaron, congregados, juntos, juntó, congregarlos, juntados, juntarán, recoge, recogisteis, Cogieron, Recoged, allega (+22 más)
G4872 συναναβαίνω synanabaínō de G4862 y G305 ascender en compañía con subido
G5087 τίθημι títhēmi una forma prolongada de un θέω (théō) primario theh'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos) colocar (en la aplicación más amplia, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y por tanto diferente de G2476, que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 es propiamente reflexivo y completamente postrado) puesto, puso, pongo, pusieron, ponga, pone, poner, ponían, puestos, Poned, pondrá, pondré (+26 más)
G5229 ὑπεραίρομαι hyperaíromai voz media de G5228 y G142 elevarse sobre, es decir, (figuradamente) volverse altivo enaltezca, levante, levantándose
G5251 ὑπερυψόω hyperypsóō de G5228 y G5312 elevar por encima de otros, es decir, levantar a la posición más alta ensalzó
G5306 ὕστερος hýsteros comparativo de G5259 (en el sentido de detrás) posterior venideros
G5307 ὑφαντός hyphantós de ὑφαίνω (hyphaínō) tejer tejido, es decir, (quizá) de punto tejida
G5342 φέρω phérō un verbo primario (para el cual otros, y aparentemente no cognados se usan solo en ciertos tiempos; a saber, οἴω (oíō) oy'-o; y ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko "llevar" o transportar (en una aplicación muy amplia, literal y figurativamente, como sigue) trayendo, lleva, traían, traída, Trae, enviada, llevados, llevéis, traed, traen, trajeron, trajo (+31 más)
G5453 φύω phýō un verbo primario probablemente originalmente, "resoplar" o soplar, es decir, hincharse; pero solo usado en el sentido implícito, germinar o crecer (brotar, producir), literal o figurativamente nacida, brotando
G565 ἀπέρχομαι apérchomai de G575 y G2064 irse (es decir, partir), a un lado (es decir, aparte) o detrás (es decir, seguir), literal o figuradamente fué, fueron, fuése, ir, fuí, fuese, ido, vaya, vayamos, vayan, volvieron, fueres (+23 más)
G643 ἀποσκευάζω aposkeuázō de G575 y un derivado de G4632 empacar (el propio) equipaje apercibidos
G685 ἀρά ará probablemente de G142 propiamente, oración (como elevada al Cielo), es decir, (por implicación) imprecación maledicencia
G71 ἄγω ágō verbo primario propiamente, guiar; por implicación, traer, conducir, (reflexivamente) ir, (especialmente) pasar (tiempo), o (figuradamente) inducir vamos, llevaron, trajeron, llevados, llevó, traer, trajo, traído, guiados, llevado, llevar, lleváronle (+27 más)
G868 ἀφίστημι aphístēmi de G575 y G2476 quitar, es decir, (activamente) instigar a la rebelión; usualmente (reflexivamente) desistir, desertar, etc. Apártese, Dejaos, apartaba, apartado, apartan, apartaos, apartaron, apartarse, apartándose, apartó, apostatarán, apártate (+3 más)
G91 ἀδικέω adikéō de G94 ser injusto, es decir, (activamente) hacer mal (moral, social o físicamente) daño, injuria, agravio, injuriado, injusto, dañan, dañar, dañará, dañó, injuriaba, injuriáis, padeció


[Biblia Paralela H5927 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5927 (en inglés)]
← Strong's H5926 Strong's H5928 →
refresh

Páginas en la categoría "Strongs H5927"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 844.

(previous page) (next page)

0

(previous page) (next page)
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H5927&oldid=1005689"