H3034 — יָדָה (yâdâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3034 (Hebreo)

Hebreo: יָדָה (yâdâh)

Pronunciación: yaw-daw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva; usada solo como denominativo de יָד (yâd) [H3027]; literalmente, usar (es decir, extender) la mano

Definición: físicamente, lanzar (una piedra, una flecha) contra o lejos; especialmente reverenciar o adorar (con manos extendidas); intensivamente, lamentar (retorciendo las manos)

Usos en la KJV: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).

Acepciones

  1. lanzar, disparar, arrojar
    1. (Qal) disparar (flechas)
    2. (Piel) arrojar, derribar, echar abajo
    3. (Hiphil)
    4. dar gracias, elogiar, alabar
    5. confesar, confesar (el nombre de Dios)
    6. (Hithpael)
    7. confesar (pecado)
    8. dar gracias

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G133 αἴνεσις aínesis de G134 una alabanza (el acto), es decir, (especialmente) una acción de gracias(-ofrenda) praise
G134 αἰνέω ainéō de G136 alabar (a Dios) praise
G437 ἀνθομολογέομαι anthomologéomai de G473 y la voz media de G3670 confesar a su vez, es decir, responder con alabanza give thanks
G1834 ἐξηγέομαι exēgéomai de G1537 y G2233 exponer (en voz alta), es decir, relatar, explicar declare, tell
G1843 ἐξομολογέω exomologéō de G1537 y G3670 reconocer o (por implicación, de asentimiento) estar plenamente de acuerdo confess, profess, promise
G2007 ἐπιτίθημι epitíthēmi de G1909 y G5087 imponer (en un sentido amistoso u hostil) add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G2127 εὐλογέω eulogéō de un compuesto de G2095 y G3056 hablar bien de, es decir, (religiosamente) bendecir (dar gracias o invocar una bendición sobre, prosperar) bless, praise
G3670 ὁμολογέω homologéō de un compuesto de la base de G3674 y G3056 consentir, es decir, pactar, reconocer con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise
G4316 προσαγορεύω prosagoreúō de G4314 y un derivado de G58 (que significa arengar) dirigirse a, es decir, saludar por nombre call
G5214 ὑμνέω hymnéō de G5215 cantar un himno, es decir, cantar una oda religiosa; por implicación, celebrar (a Dios) con canto sing a hymn (praise unto)
H3027 יָד yâd una palabra primitiva una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) H3709, la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue) ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H3034"

Las siguientes 111 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 111.

(página anterior) (página siguiente)

0

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3034&oldid=0"