H1 — אָב (ʼâb)
Strong's H1 (Hebreo)
Hebreo: אָב (ʼâb)
Pronunciación: awb
Morfología: n-m
Derivación: una palabra primitiva
Definición: padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
Usos en la KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
Acepciones
- padre de un individuo
- de Dios como padre de su pueblo
- cabeza o fundador de una casa, grupo, familia o clan
- antepasado
- abuelo, antepasados — de persona
- de pueblo
- originador o patrono de una clase, profesión o arte
- de productor, generador (fig.)
- de benevolencia y protección (fig.)
- término de respeto y honor
- gobernante o jefe (esp.)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1118 | γονεύς | goneús | de la base de G1096 | un progenitor | parent |
| G2730 | κατοικέω | katoikéō | de G2596 y G3611 | habitar permanentemente, es decir, residir (literal o figuradamente) | dwell(-er), inhabitant(-ter) |
| G3390 | μητρόπολις | mētrópolis | de G3384 y G4172 | una ciudad madre, es decir, "metrópoli" | chiefest city |
| G3507 | νεφέλη | nephélē | de G3509 | propiamente, nubosidad, es decir, (concretamente) una nube | cloud |
| G3509 | νέφος | néphos | aparentemente una palabra primaria | una nube | cloud |
| G3962 | πατήρ | patḗr | aparentemente una palabra primaria | un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) | father, parent |
| G3965 | πατριά | patriá | como si fuera el femenino de un derivado de G3962 | descendencia paterna, es decir, (en concreto) un grupo de familias o toda una raza (nación) | family, kindred, lineage |
| G3966 | πατριάρχης | patriárchēs | de G3965 y G757 | un progenitor ("patriarca") | patriarch |
| G3967 | πατρικός | patrikós | de G3962 | paterno, es decir, ancestral | of fathers |
| G3971 | πατρῷος | patrōios | de G3962 | paterno, es decir, hereditario | of fathers |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1"
Las siguientes 61 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 1,061.
(página anterior) (página siguiente)0
- Jeremías 35:10
- Jeremías 35:14
- Jeremías 35:15
- Jeremías 35:16
- Jeremías 35:18
- Jeremías 44:3
- Jeremías 44:9
- Jeremías 44:10
- Jeremías 44:17
- Jeremías 44:21
- Jeremías 47:3
- Jeremías 50:7
- Lamentaciones 5:3
- Lamentaciones 5:7
- Ezequiel 2:3
- Ezequiel 5:10
- Ezequiel 16:3
- Ezequiel 16:45
- Ezequiel 18:2
- Ezequiel 18:4
- Ezequiel 18:14
- Ezequiel 18:17
- Ezequiel 18:18
- Ezequiel 18:19
- Ezequiel 18:20
- Ezequiel 20:4
- Ezequiel 20:18
- Ezequiel 20:24
- Ezequiel 20:27
- Ezequiel 20:30
- Ezequiel 20:36
- Ezequiel 20:42
- Ezequiel 22:7
- Ezequiel 22:10
- Ezequiel 22:11
- Ezequiel 36:28
- Ezequiel 37:25
- Ezequiel 44:25
- Ezequiel 47:14
- Daniel 9:6
- Daniel 9:8
- Daniel 9:16
- Daniel 11:24
- Daniel 11:37
- Daniel 11:38
- Oseas 9:10
- Joel 1:2
- Amós 2:4
- Amós 2:7
- Miqueas 7:6
- Miqueas 7:20
- Zacarías 1:2
- Zacarías 1:4
- Zacarías 1:5
- Zacarías 1:6
- Zacarías 8:14
- Zacarías 13:3
- Malaquías 1:6
- Malaquías 2:10
- Malaquías 3:7
- Malaquías 4:6