Proverbios 18:10
Biblia > Proverbios > Capítulo 18 > Versículo 10
Proverbios 18:10
| ← Proverbios 18:9 | Proverbios 18:10 (RV1909) | Proverbios 18:11 → |
|---|---|---|
También el que es negligente en su obra es hermano del hombre disipador.
|
Torre fuerte es el nombre de Jehová: á él correrá el justo, y será levantado.
|
Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación.
|
Texto del versículo
TorreH4026 fuerteH5797 es el nombreH8034 de JehováH3068: á él correráH7323 el justoH6662, y será levantadoH7682.
מִגְדַּל־עֹז שֵׁם יְהוָה בֹּו־יָרוּץ צַדִּיק וְנִשְׂגָּב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מִגְדַּל |
mig.dal- | H4026 | HNcbsc | |
עֹ֭ז |
'oz | H5797 | HNcmsa | |
שֵׁ֣ם |
shem | H8034 | HNcmsc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בּֽ/וֹ |
bo/v- | HR/Sp3ms | — | |
יָר֖וּץ |
ya.Rutz | H7323 | HVqi3ms | |
צַדִּ֣יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | |
וְ/נִשְׂגָּֽב |
ve./nis.Gav | H7682 | HC/VNq3ms |
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4026 — מִגְדָּל (migdâl, mig-dawl'): también (en plural) femenino מִגְדָּלָה (migdâlâh); de גָּדַל (gâdal) [H1431]; una torre (por su tamaño o altura); por analogía, un estrado; figurativamente, un lecho (piramidal) de flores
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): o (completamente) עוֹז (ʻôwz); de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; fuerza en varias aplicaciones (fuerza, seguridad, majestad, alabanza)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7323 — רוּץ (rûwts, roots): una raíz primitiva; correr (por cualquier razón, especialmente apresurarse)
- H7682 — שָׂגַב (sâgab, saw-gab'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer) elevado, especialmente inaccesible; por implicación, seguro, fuerte; usado literal y figuradamente
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter
Referencias cruzadas del versículo
- fuerte — 2 Samuel 22:3, 2 Samuel 22:51, Salmos 18:2, Salmos 27:1, Salmos 61:3-4, Salmos 91:2, Salmos 144:2, Isaías 26:4
- nombre — Génesis 17:1, Éxodo 3:13-15, Éxodo 6:3, Éxodo 34:5-7, Isaías 9:6, Isaías 57:15, Jeremías 23:6, Mateo 1:23, Apocalipsis 1:8
- será levantado — Salmos 91:14, Habacuc 3:19
- el justo — Génesis 32:11, Génesis 32:28-29, 1 Samuel 30:6, 2 Samuel 22:45-47, Salmos 56:3-4
Referencias recíprocas (35): Génesis 7:1, Levítico 26:5, Deuteronomio 33:27, 1 Samuel 17:45, 1 Reyes 20:22, 1 Crónicas 6:54, 2 Crónicas 14:11, Salmos 3:5, Salmos 9:9, Salmos 9:10, Salmos 20:1, Salmos 27:5, Salmos 46:1, Salmos 52:9, Salmos 71:3, Salmos 143:9, Proverbios 14:26, Proverbios 27:12, Proverbios 29:25, Eclesiastés 7:12, Isaías 4:6, Isaías 8:14, Isaías 14:32, Isaías 26:20, Isaías 33:16, Jeremías 16:19, Ezequiel 11:16, Daniel 6:23, Joel 3:16, Nahúm 1:7, Habacuc 3:4, Sofonías 2:3, Juan 17:11, 2 Corintios 4:8, Efesios 6:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA; NOMBRE
- Torrey’s: PROTECCIÓN; TORRES; CONFIANZA
- Nave’s: FORTALEZA; TORRE
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido