• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): raramente יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); un dual (en alusión a sus dos colinas principales (la verdadera puntuación, al menos de la lectura anterior, parece ser la de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])); probablemente de (el participio pasivo de) יָרָה (yârâh) [H3384] y שָׁלַם (shâlam) [H7999]; fundado pacífico; Jerusalén, la ciudad capital de Palestina (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad (EN)
• H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): o מַחְסֶה (machçeh); de חָסָה (châçâh) [H2620]; un refugio (literal o figurativamente) (EN)
• H4581 — מָעוֹז (mâʻôwz, maw-oze'): (también מָעוּז (mâʻûwz) ); o מָעֹז (mâʻôz) (también מָעֻז (mâʻuz); de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; un lugar fortificado; figurativamente, una defensa (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.) (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): lo mismo (regularmente) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Tsijon (como una capital permanente), un monte de Jerusalén (EN)
• H6963 — קוֹל (qôwl, kole): o קֹל (qôl); de una raíz no usada que significa llamar en alta voz; una voz o sonido (EN)
• H7493 — רָעַשׁ (râʻash, raw-ash): una raíz primitiva; ondular (como la tierra, el cielo, etc.; también un campo de grano), particularmente por temor; específicamente, saltar (como una langosta) (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de un singular no usado שָׁמֶה (shâmeh); de una raíz no usada que significa ser elevado; el cielo (como en lo alto; el dual quizá aludiendo al arco visible en el cual se mueven las nubes, así como al éter más alto donde giran los cuerpos celestiales) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H7580 — שָׁאַג (shâʼag, shaw-ag'): una raíz primitiva; rumorear o gemir (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y temblarán los cielos — Ezequiel 38:19, Joel 2:10, Hageo 2:6, Hebreos 12:26, Apocalipsis 11:13, Apocalipsis 11:19, Apocalipsis 16:18
• y la fortaleza — 1 Samuel 15:29, Salmos 29:11, Zacarías 10:6, Zacarías 10:12, Zacarías 12:5-8
• esperanza — Salmos 18:2, Salmos 46:1-11, Salmos 61:3, Salmos 91:1-2, Proverbios 18:10, Isaías 33:16, Isaías 33:21, Isaías 51:5-6, Isaías 51:16
• bramará — Isaías 42:13, Jeremías 25:30-31, Oseas 11:10, Joel 2:11, Amós 1:2, Amós 3:8

Referencias recíprocas (20): Salmos 18:9, Salmos 29:8, Isaías 13:13, Isaías 64:2, Jeremías 4:23, Jeremías 14:8, Jeremías 17:13, Daniel 12:1, Sofonías 1:14, Hageo 2:21, Zacarías 9:8, Zacarías 12:8, Hechos 1:6, Hechos 3:19, Romanos 11:26, Romanos 15:13, 1 Pedro 5:8, Apocalipsis 4:5, Apocalipsis 10:3, Apocalipsis 18:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESPERANZA-DESESPERACIÓN
• Nave’s: FE; DIOS; ESPERANZA; JOEL; IMPÍOS (PERSONAS)