H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2889 (Hebräisch)

Hebräisch: טָהוֹר (ṭâhôwr)

Aussprache: taw-hore'

Morphologie: a

Herkunft: oder טָהֹר (ṭâhôr); von טָהֵר (ṭâhêr) [H2891];

Definition: rein (im körperlichen, chemischen, kultischen oder sittlichen Sinn)

Wiedergaben in der KJV: clean, fair, pure(-ness).

Bedeutungen

  1. rein, sauber
    1. rein (kultisch-von Tieren)
    2. rein (körperlich)
    3. rein, sauber (sittlich, ethisch)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G39 ἅγιον hágion Neutrum von G40 eine heilige Sache (d. h. Stätte) holiest (of all), holy place, sanctuary
G53 ἁγνός hagnós vom selben wie G40 eigentlich rein, d. h. (übertragen) unschuldig, keusch, vollkommen chaste, clean, pure
G1342 δίκαιος díkaios von G1349 gerecht (in Wesen oder Tat); im weiteren Sinn unschuldig, heilig (absolut oder relativ) just, meet, right(-eous)
G1384 δόκιμος dókimos von G1380 eigentlich annehmbar (nach der Prüfung gültig), d. h. bewährt approved, tried
G2513 καθαρός katharós unsicherer Verwandtschaft rein (wörtlich oder übertragen) clean, clear, pure
G3741 ὅσιος hósios unsicherer Verwandtschaft eigentlich, recht (durch inneres oder göttliches Wesen; so unterschieden von G1342, das sich eher auf menschliche Satzungen und Verhältnisse bezieht; von G2413, das förmliche Weihe bezeichnet; und von G40, das sich auf Reinheit von Befleckung bezieht), d. h. geheiligt (fromm, heilig, gewiss) holy, mercy, shalt be
H2891 טָהֵר ṭâhêr eine Grundwurzel; eigentlich hell sein; d. h. (im weiteren Sinn) rein sein (körperlich gesund, klar, unverfälscht; levitisch unbefleckt; sittlich unschuldig oder heilig) be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.