Hiob 14:4
Bibel > Hiob > Kapitel 14 > Vers 4
Hiob 14:4
| ← Hiob 14:3 | Hiob 14:4 (LUT1912) | Hiob 14:5 → |
|---|---|---|
Und du tust deine Augen über einen solchen auf, dass du mich vor dir ins Gericht ziehest.
|
Kann wohl ein Reiner kommen von den Unreinen? Auch nicht einer.
|
Er hat seine bestimmte Zeit, die Zahl seiner Monden steht bei dir; du hast ein Ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten.
|
Verstext
KannH5414 wohl ein ReinerH2889 kommenH5414 von den Unreinen?H2931 Auch nicht einer.H259
מִי־יִתֵּן טָהֹור מִטָּמֵא לֹא אֶחָד׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
מִֽי |
mi- | H4310 | HTi | — |
יִתֵּ֣ן |
yi.Ten | H5414 | HVqi3ms | |
טָ֭הוֹר |
Ta.hor | H2889 | HAamsa | |
מִ/טָּמֵ֗א |
mi./ta.Me' | H2931 | HR/Aamsa | |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | — |
אֶחָֽד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa |
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): ein Zahlwort von אָחַד (ʼâchad) [H258]; eigentlich vereint, d. h. eins; oder (als Ordinalzahl) erster
- H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): oder טָהֹר (ṭâhôr); von טָהֵר (ṭâhêr) [H2891]; rein (im körperlichen, chemischen, kultischen oder sittlichen Sinn)
- H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): von טָמֵא (ṭâmêʼ) [H2930]; unrein im religiösen Sinn
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): eine Grundwurzel; geben, in weitestem Anwendungsumfang gebraucht (setzen, machen usw.)
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): oder לוֹא (lôwʼ); oder לֹה (lôh); (5. Mose 3,11), eine Grundpartikel; nicht (die einfache oder absolute Verneinung); im weiteren Sinn nein; oft mit anderen Partikeln gebraucht
- H4310 — מִי (mîy, me): ein Fragepronomen für Personen, wie מָה (mâh) [H4100] für Sachen; wer? (gelegentlich, durch eine eigentümliche Redewendung, von Sachen); auch (unbestimmt) wer auch immer; oft in abhängiger Konstruktion mit Präfix oder Suffix gebraucht
Querverweise
- ein Reiner — Lukas 1:35
- Kann wohl — 1. Mose 5:3, Hiob 15:14, Hiob 25:4-6, Psalmen 51:7, Psalmen 90:5, Johannes 3:6, Römer 5:12, Römer 8:8-9, Epheser 2:3
Rückverweise (24): 1. Mose 8:21, 3. Mose 12:2, 3. Mose 12:7, 4. Mose 32:14, 1. Könige 8:46, Hiob 4:17, Hiob 9:2, Hiob 11:4, Psalmen 14:3, Psalmen 53:2, Sprüche 20:9, Sprüche 22:15, Jesaja 64:5, Matthäus 1:18, Matthäus 11:11, Markus 2:7, Markus 7:21, Lukas 18:19, Johannes 9:34, Apostelgeschichte 4:27, Römer 3:10, Römer 7:18, 1. Korinther 15:48, 1. Johannes 1:8
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Selbstrechtfertigung und Selbstverurteilung
- Nave’s: Verderbtheit des Menschen; Vererbung; Ausgewählte Lesungen; Sünde; Gottlose
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt