Klagelieder 3:25

← Klagelieder 3:24	Klagelieder 3:25 (LUT1912)	Klagelieder 3:26 →
Der HErr ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.	Denn der HErr ist freundlich dem, der auf ihn harrt, und der Seele, die nach ihm fragt.	Es ist ein köstlich Ding, geduldig sein und auf die Hilfe des HErrn hoffen.

Verstext

LUT1912

Denn der HErr^H3068 ist freundlich^H2896 dem, der auf ihn harrt,^H6960 und der Seele,^H5315 die nach ihm fragt.^H1875

Hebräischer Grundtext

טֹוב יְהוָה לְקֹוָו לְנֶפֶשׁ תִּדְרְשֶׁנּוּ׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
ט֤וֹב	Tov	H2896	HAamsa
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp
לְ/קוָֹ֔/ו	qâvâh	H6960	HR/Vqrmpc/Sp3ms
לְ/נֶ֖פֶשׁ	le./Ne.fesh	H5315	HR/Ncbsa
תִּדְרְשֶֽׁ/נּוּ	tid.re.She./nu	H1875	HVqi3fs/Sp3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): eine Grundwurzel; eigentlich betreten oder häufig besuchen; gewöhnlich nachgehen (zur Verfolgung oder Suche); im weiteren Sinn suchen oder fragen; speziell anbeten
H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): von טוֹב (ṭôwb) [H2895]; gut (als Adjektiv) im weitesten Sinn; ebenso als Substantiv gebraucht, sowohl maskulin als feminin, im Singular und Plural (gut, ein Gut oder etwas Gutes, ein guter Mann oder eine gute Frau; das Gute, Güter oder gute Dinge, gute Männer oder Frauen), auch als Adverb (wohl)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): von הָיָה (hâyâh) [H1961]; (der) Selbstseiende oder Ewige; der HERR (Jehova), jüdischer Nationalname Gottes
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): von נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; eigentlich ein atmendes Geschöpf, d. h. Lebewesen oder (abstrakt) Lebenskraft; in sehr weitem Umfang gebraucht, im wörtlichen, übertragenen oder angepassten Sinn (leiblich oder geistig)
H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): eine Grundwurzel; zusammenbinden (vielleicht durch Drehen), d. h. sammeln; (übertragen) erwarten

Querverweise

Querverweise

freundlich — 1. Mose 49:18, Psalmen 25:8, Psalmen 27:14, Psalmen 37:7, Psalmen 37:34, Psalmen 39:8, Psalmen 40:2-6, Psalmen 61:2, Psalmen 61:6, Psalmen 130:5-6, Jesaja 25:9, Jesaja 30:18, Jesaja 40:31, Jesaja 64:3, Klagelieder 3:26, Micha 7:7-8, Zephanja 3:8, 1. Thessalonicher 1:10, Jakobus 5:7
dem — 1. Chronik 28:9, 2. Chronik 15:2, 2. Chronik 19:3, 2. Chronik 30:19, 2. Chronik 31:21, Psalmen 22:27, Psalmen 27:8, Psalmen 69:33, Psalmen 105:3, Psalmen 119:2, Jesaja 26:9, Jesaja 55:6, Hosea 10:12

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Geduld und Ungeduld
Torrey’s: Die Güte Gottes; Gott suchen; Das Harren auf Gott
Nave’s: Trübsal und Unglück; Verlangen; Glaube; Gott; Gebet; Gottsucher; Harren

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Klagelieder › Kapitel 3 › Vers 25