H8002 — שֶׁלֶם (shelem)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H8002 (عبرية)
العبرية: שֶׁלֶם (shelem)
النطق: sheh'-lem
الصرف: n-m
الاشتقاق: من שָׁלַם (shâlam) [H7999]؛
التعريف: في الأصل، مجازاة، أي ذبيحة (طوعيّة) شكر
مقابلات KJV: peace offering.
المعاني
- ذبيحة سلامة، جزاء، ذبيحة للتحالف أو الصداقة
- ذبيحة شكر طوعية
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2378 | θυσία | thysía | من G2380 | ذبيحة (الفعل أو الضحية، حرفيًا أو مجازيًا) | sacrifice |
| G4137 | πληρόω | plēróō | من G4134 | يملأ؛ حرفيًا يملأ شبكة أو يسوّي حفرة، ومجازًا يزوّد أو يملأ أو يؤثر أو يشبع أو ينفذ وظيفة أو يتمّ مدة أو عملًا أو يحقق نبوّة | accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply |
| G4992 | σωτήριον | sōtḗrion | محايد المماثل لـ G4991 كاسم (بدقة، محسوس) | مدافع أو (بالمعنى الضمني) دفاع | salvation |
| G5046 | τέλειος | téleios | من G5056 | كامل، في تطبيقات متنوعة للعمل والنمو والصفات العقلية والأخلاقية وغيرها؛ والمحايد مع G3588: الكمال | of full age, man, perfect |
| G5050 | τελείωσις | teleíōsis | من G5448 | (الفعل) إكمال، أي (للنبوّة) تحقّق، أو (للتكفير) حلّ | perfection, performance |
| H7999 | שָׁלַם | shâlam | جذر أولي | كان سالمًا (في العقل، أو الجسد أو الحال)؛ ومجازًا، كان (وبالتعدية، جَعَلَ) كاملًا؛ وبالتضمين، كان صديقًا؛ وبالتوسّع، جَازَى (في تطبيقات متنوّعة) | make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H8002»
الصفحات 84 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 84.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 20:24
- الخروج 24:5
- الخروج 29:28
- الخروج 32:6
- اللاويين 3:1
- اللاويين 3:3
- اللاويين 3:6
- اللاويين 3:9
- اللاويين 4:10
- اللاويين 4:26
- اللاويين 4:31
- اللاويين 4:35
- اللاويين 6:12
- اللاويين 7:11
- اللاويين 7:13
- اللاويين 7:14
- اللاويين 7:15
- اللاويين 7:18
- اللاويين 7:20
- اللاويين 7:21
- اللاويين 7:29
- اللاويين 7:32
- اللاويين 7:33
- اللاويين 7:34
- اللاويين 7:37
- اللاويين 9:4
- اللاويين 9:18
- اللاويين 9:22
- اللاويين 10:14
- اللاويين 17:5
- اللاويين 19:5
- اللاويين 22:21
- اللاويين 23:19
- العدد 6:14
- العدد 6:17
- العدد 6:18
- العدد 7:17
- العدد 7:23
- العدد 7:29
- العدد 7:35
- العدد 7:41
- العدد 7:47
- العدد 7:53
- العدد 7:59
- العدد 7:65
- العدد 7:71
- العدد 7:77
- العدد 7:83
- العدد 7:88
- العدد 10:10
- العدد 15:8
- العدد 29:39
- التثنية 27:7
- يشوع 8:31
- يشوع 22:23
- يشوع 22:27
- القضاة 20:26
- القضاة 21:4
- صموئيل الأول 10:8
- صموئيل الأول 11:15
- صموئيل الأول 13:9
- صموئيل الثاني 6:17
- صموئيل الثاني 6:18
- صموئيل الثاني 24:25
- الملوك الأول 3:15
- الملوك الأول 8:63
- الملوك الأول 8:64
- الملوك الأول 9:25
- الملوك الثاني 16:13
- أخبار الأيام الأول 16:1
- أخبار الأيام الأول 16:2
- أخبار الأيام الأول 21:26
- أخبار الأيام الثاني 7:7
- أخبار الأيام الثاني 29:35
- أخبار الأيام الثاني 30:22
- أخبار الأيام الثاني 31:2
- أخبار الأيام الثاني 33:16
- أمثال 7:14
- حزقيال 43:27
- حزقيال 45:15
- حزقيال 45:17
- حزقيال 46:2
- حزقيال 46:12
- عاموس 5:22