H8002 — שֶׁלֶם (shelem)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H8002 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שֶׁלֶם (shelem)

உச்சரிப்பு: sheh'-lem

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: שָׁלַם (shâlam) [H7999] இலிருந்து;

வரையறை: சரியான பொருளில், ஈடுசெய்தல், அதாவது நன்றியாகச் செலுத்தும் (தன்னார்வ) பலி

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: peace offering.

பொருள்கள்

  1. சமாதானபலி, சரிக்கட்டுதல், உடன்படிக்கை அல்லது நட்புக்கான பலி
    1. நன்றி செலுத்தும் தன்னார்வப் பலி

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2378 θυσία thysía G2380 இலிருந்து பலி (செயல் அல்லது பலிப்பொருள், நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) sacrifice
G4137 πληρόω plēróō G4134 இலிருந்து நிறைவாக்குதல், அதாவது (நேரடியாக) (வலையை) நிரப்புதல், (பள்ளத்தை) சமமாக நிரப்புதல், அல்லது (உருவகமாக) அளித்தல் (அல்லது ஊட்டுதல், பரப்புதல், ஆட்கொள்ளுதல்), திருப்திப்படுத்துதல், (ஒரு பணியை) நிறைவேற்றுதல், (ஒரு காலத்தை அல்லது வேலையை) முடித்தல், (ஒரு முன்னறிவிப்பை) மெய்ப்படுத்துதல் (அல்லது அதனோடு ஒத்துப்போதல்), முதலியன accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply
G4992 σωτήριον sōtḗrion G4991 போன்றதன் அலிப்பால் வடிவம், (சரியாக, பருப்பொருள்) பெயர்ச்சொல்லாக பாதுகாவலர் அல்லது (உட்பொருளாக) பாதுகாப்பு salvation
G5046 τέλειος téleios G5056 இலிருந்து பூரணமான (உழைப்பு, வளர்ச்சி, மன மற்றும் ஒழுக்கத் தன்மை, முதலியவற்றின் பல்வேறு பயன்பாடுகளில்); அலிப்பால் (பெயர்ச்சொல்லாக, G3588 உடன்) பூரணம் of full age, man, perfect
G5050 τελείωσις teleíōsis G5448 இலிருந்து (செயல்) நிறைவேறுதல், அதாவது (தீர்க்கதரிசனத்தைக் குறித்து) உறுதிப்படுதல், அல்லது (பாவநிவாரணத்தைக் குறித்து) பாவவிடுதலை perfection, performance
H7999 שָׁלַם shâlam ஒரு மூல வேர் பாதுகாப்பாயிருத்தல் (மனதிலோ, உடலிலோ, உடைமையிலோ); உருவகமாக, நிறைவுபெறுதல் (காரணவினையாக, நிறைவுசெய்தல்); உட்பொருளாக, நட்பாயிருத்தல்; விரிவாக, பதிலுக்குச் செய்தல் (பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H8002" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 84 பக்கங்களில், பின்வரும் 84 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H8002&oldid=0"