H4057 — מִדְבָּר (midbâr)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4057 (عبرية)
العبرية: מִדְבָּר (midbâr)
النطق: mid-bawr'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من דָבַר (dâbar) [H1696] بمعنى السياقة؛
التعريف: مرعى، أي حقل مفتوح تُساق إليه الماشية؛ وبالاستلزام، برية؛ وأيضًا كلام (بما فيه أعضاؤه)
مقابلات KJV: desert, south, speech, wilderness.
المعاني
- برية
- مرعى
- أرض غير مأهولة، برية
- مساحات واسعة من البرية (حول المدن)
- برية (مجازًا)
- فم
- فم (كعضو الكلام)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G68 | ἀγρός | agrós | من G71 | حقل (بوصفه مرعًى للماشية)؛ وفي حالة المضاف: الريف؛ وخصوصًا مزرعة، أي قرية صغيرة | country, farm, piece of ground, land |
| G504 | ἄνυδρος | ánydros | من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5204 | بلا ماء، أي يابس | dry, without water |
| G2048 | ἔρημος | érēmos | من صلة غير مؤكدة | موحش، أي (بالتضمين) قفر (وعادةً كاسم، مع فهم G5561 ضمنًا) | desert, desolate, solitary, wilderness |
| G2049 | ἐρημόω | erēmóō | من G2048 | يُخرب (حرفيًا أو مجازيًا) | (bring to, make) desolate(-ion), come to nought |
| G5117 | τόπος | tópos | على ما يبدو كلمة أولية | موضع، عام في الفضاء لكنه محدود بالإشغال؛ بخلاف G5561 وهو إقليم واسع؛ أي مكان أو موقع أو منزل أو بقعة؛ ومجازًا حالة أو فرصة؛ وبخاصة غمد | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| H1696 | דָבַר | dâbar | جذر أولي | ربما في الأصل يرتب؛ لكنه يستعمل مجازًا للكلام؛ ونادرًا، بمعنى هدمي، لإخضاع | answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4057»
الصفحات 57 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 257.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- إشعياء 43:20
- إشعياء 50:2
- إشعياء 51:3
- إشعياء 63:13
- إشعياء 64:10
- إرميا 2:2
- إرميا 2:6
- إرميا 2:24
- إرميا 2:31
- إرميا 3:2
- إرميا 4:11
- إرميا 4:26
- إرميا 9:2
- إرميا 9:10
- إرميا 9:12
- إرميا 9:26
- إرميا 12:10
- إرميا 12:12
- إرميا 13:24
- إرميا 17:6
- إرميا 22:6
- إرميا 23:10
- إرميا 25:24
- إرميا 31:2
- إرميا 48:6
- إرميا 50:12
- مراثي إرميا 4:3
- مراثي إرميا 4:19
- مراثي إرميا 5:9
- حزقيال 6:14
- حزقيال 19:13
- حزقيال 20:10
- حزقيال 20:13
- حزقيال 20:15
- حزقيال 20:17
- حزقيال 20:18
- حزقيال 20:21
- حزقيال 20:23
- حزقيال 20:35
- حزقيال 20:36
- حزقيال 23:42
- حزقيال 29:5
- حزقيال 34:25
- هوشع 2:3
- هوشع 2:14
- هوشع 9:10
- هوشع 13:5
- هوشع 13:15
- يوئيل 1:19
- يوئيل 1:20
- يوئيل 2:3
- يوئيل 2:22
- يوئيل 3:19
- عاموس 2:10
- عاموس 5:25
- صفنيا 2:13
- ملاخي 1:3