本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
禮物 (PRESENTS)
Torrey's New Topical Textbook
送禮習俗的古遠 (Antiquity of)
有事求見時視為必需 (Considered essential on all visits of business)
不送禮被視為輕視與離心 (Not bringing, considered a mark of disrespect and disaffection)
通常使人得蒙善待 (Generally procured a favourable reception)
微薄或有殘缺的禮物被拒收 (When small or defective, refused)
尊貴之人的禮物貴重而多樣 (Of persons of rank, of great value and variety)
收受禮物為善意的表示 (Receiving of, a token of good will)
常由僕人抬送 (Often borne by servants)
常用駱駝馱運 (Often conveyed on camels)
有時先於送禮者送到 (Sometimes sent before the giver)
通常親自奉上 (Generally presented in person)
陳設齊備，隆重奉上 (Laid out and presented with great ceremony)
送禮 (WERE GIVEN)
送給審判官以求有利的判決 (To judges to secure a favourable hearing)
送給君王以求援助 (To kings to engage their aid)
列王彼此相送以表居下 (By kings to each other in token of inferiority)
為平息他人的怒氣 (To appease the angry feelings of others)
為堅定盟約 (To confirm covenants)
為酬謝效勞 (To reward service)
為表示敬意 (To show respect)
作為友誼的憑據 (In token of friendship)
作為貢物 (As tribute)
在拜訪的時候 (On occasions of visits)
在一切公眾歡慶的時候 (On all occasions of public rejoicing)
在婚嫁的時候 (At marriages)
在病癒的時候 (On recovering from sickness)
在恢復興旺的時候 (On restoration to prosperity)
在送別朋友的時候 (On sending away friends)
作為禮物之物 (THINGS GIVEN AS)
牲畜 (Cattle)
馬和騾 (Horses and mules)
銀錢 (Money)
食物 (Food)
衣服 (Garments)
兵器 (Weapons of war)
首飾 (Ornaments)
金銀器皿 (Gold and silver vessels)
寶石 (Precious stones)
僕婢 (Servants)