聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H8313（希伯來文）

希伯來文： שָׂרַף (sâraph)

讀音： saw-raf'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 著火（使役為使著火）

KJV 譯法： (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

詞義

焚燒

（Qal）焚燒
（Niphal）被焚燒
（Piel）焚燒者，焚燒（分詞）
（Pual）被燒盡，被焚燒

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1143	δάκνω	dáknō	基本字根的延長形式；	咬，即（比喻為）阻撓	bite
G2289	θανατόω	thanatóō	源自 G2288；	殺死（字面或比喻）	become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2545	καίω	kaíō	顯然為基本動詞；	點火，即點燃或（引申為）焚毀	burn, light
G2618	κατακαίω	katakaíō	源自 G2596 與 G2545；	燒毀（燒盡至地），即全然焚滅	burn (up, utterly)
G2664	καταπαύω	katapaúō	源自 G2596 與 G3973；	安頓下來，即（字面為）殖民定居，或（比喻為）（使）止息	cease, (give) rest(-rain)

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H8313」中的頁面

以下 107 個頁面屬於此分類，總共 107 個頁面。

H8313 — שָׂרַף (sâraph)

Strong's H8313（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8313」中的頁面

0

導覽選單

H8313 — שָׂרַף (sâraph)

Strong's H8313（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8313」中的頁面

0

導覽選單

搜尋