வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H8313 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שָׂרַף (sâraph)

உச்சரிப்பு: saw-raf'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: நெருப்பில் எரி (காரணவினையாக, தீ வை)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

பொருள்கள்

எரித்தல்

(Qal) எரித்தல்
(Niphal) எரிக்கப்படுதல்
(Piel) எரிப்பவன், எரித்தல் (பெயரெச்சம்)
(Pual) முற்றிலும் சுட்டெரிக்கப்படுதல், எரிக்கப்படுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1143	δάκνω	dáknō	ஒரு மூல வேரின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்	கடித்தல், அதாவது (உருவகமாக) தடுத்தல்	bite
G2289	θανατόω	thanatóō	G2288 இலிருந்து	கொல்லுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)	become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2545	καίω	kaíō	தோன்றுகிறபடி ஒரு மூல வினைச்சொல்	தீ மூட்டுதல், அதாவது கொளுத்துதல் அல்லது (உட்பொருளாக) எரித்து அழித்தல்	burn, light
G2618	κατακαίω	katakaíō	G2596 மற்றும் G2545 இலிருந்து	எரித்துப்போடுதல் (தரைமட்டமாக), அதாவது முழுவதும் சுட்டெரித்தல்	burn (up, utterly)
G2664	καταπαύω	katapaúō	G2596 மற்றும் G3973 இலிருந்து	நிலைகொள்ளுதல், அதாவது (நேரடியாக) குடியேற்றம் அமைத்தல், அல்லது (உருவகமாக) ஓய்தல் (ஓயச்செய்தல்)	cease, (give) rest(-rain)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H8313" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 107 பக்கங்களில், பின்வரும் 107 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H8313 — שָׂרַף (sâraph)

ஸ்ட்ராங் H8313 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H8313" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H8313 — שָׂרַף (sâraph)

ஸ்ட்ராங் H8313 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H8313" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு