H8313 — שָׂרַף (sâraph)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8313 (еврейский)

Еврейский: שָׂרַף (sâraph)

Произношение: saw-raf'

Морфология: v

Происхождение: первичный корень;

Определение: гореть, то есть (каузативно — зажигать)

Варианты перевода в KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

Значения

  1. сжигать
    1. (Qal) сжигать
    2. (Niphal) быть сожженным
    3. (Piel) сжигатель, сжигающий (причастие)
    4. (Pual) быть сожженным дотла, быть сожженным

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1143 δάκνω dáknō расширенная форма первичного корня угрызать, т. е. (образно) препятствовать bite
G2289 θανατόω thanatóō от G2288 умерщвлять (буквально или образно) become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2545 καίω kaíō по-видимому, первичный глагол жечь, то есть: зажигать или (подразумевается) сжигать burn, light
G2618 κατακαίω katakaíō от G2596 и G2545 сжигать дотла, то есть полностью истреблять burn (up, utterly)
G2664 καταπαύω katapaúō от G2596 и G3973 поселять, то есть буквально основывать поселение, или переносно прекращать (или давать покой) cease, (give) rest(-rain)

Страницы в категории «Стронга H8313»

В этой категории показано 107 страниц из 107.

(previous page) (next page)

0