• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது; அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ஒரு மூல உறவுப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல் (எல்லாப் பால்களுக்கும் எண்களுக்கும் உரியது); யார், எது, என்ன, அந்த; மேலும் (வினையடையாகவும் இணைப்புச்சொல்லாகவும்) எப்போது, எங்கே, எப்படி, ஏனெனில், என்பதற்காக, முதலியன (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): அல்லது (சுருக்கப்பட்டது); אַתָּ (ʼattâ); அல்லது אַת (ʼath); பெண்பால் (ஒழுங்கற்றது) சில வேளைகளில் אַתִּי (ʼattîy); பன்மை ஆண்பால் אַתֶּם (ʼattem); பெண்பால் אַתֶּן (ʼatten); அல்லது אַתֵּנָה (ʼattênâh); அல்லது אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); முன்னிலைக்குரிய ஒரு மூலப் பிரதிப்பெயர்; நீ மற்றும் உன்னை, அல்லது (பன்மை) நீங்கள் மற்றும் உங்களை (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): அரிதாக (சுருக்கமாக) גֹּי (gôy); வெளிப்படையாக גֵּוָה (gêvâh) [H1465] இன் அதே வேரிலிருந்து (திரளுதல் என்ற பொருளில்); ஒரு அந்நிய தேசம்; ஆகவே, ஒரு புறஜாதியான்; மேலும் (உருவகமாக) விலங்குகளின் கூட்டம், அல்லது வெட்டுக்கிளிகளின் படை (EN)
• H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): ஒரு மூல வேர்; ஒருவேளை நேர்ப்பொருளில், ஒழுங்குபடுத்துதல்; ஆனால் உருவகமாக (வார்த்தைகளைக் குறித்து) பயன்படுத்தப்படுகிறது, பேசுதல்; அரிதாக (அழிவுப் பொருளில்) அடக்குதல் (EN)
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): דָבַר (dâbar) [H1696] இலிருந்து; ஒரு வார்த்தை; உட்பொருளாக, ஒரு காரியம் (பேசப்படுவதாக) அல்லது பொருள்; வினையடையாக, ஒரு காரணம் (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல) (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): שָׂרָה (sârâh) [H8280] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; அவன் தேவனைப்போல ஆளுவான்; இஸ்ரவேல், யாக்கோபின் அடையாளப் பெயர்; மேலும் (முன்னடையாளமாக) அவனுடைய சந்ததியின் பெயர் (EN)
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): כָּהַן (kâhan) [H3547] இன் செய்வினை எச்சம் (active participle); நேரடியாக, பணிசெய்கிறவன், ஒரு ஆசாரியன்; மேலும் (மரியாதையாக) ஆசாரியனாகச் செயல்படுகிறவன் (சாதாரண மனிதனாயிருந்தாலும்) (EN)
• H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ஆளுகை, அதாவது (கருத்தியலாக) அரசு நிலை (ஆட்சி) அல்லது (பருப்பொருளாக) நாடு (ராஜ்யம்) (EN)
• H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): அல்லது קָדֹשׁ (qâdôsh); קָדַשׁ (qâdash) [H6942] இலிருந்து; பரிசுத்தமான (சடங்குமுறைப்படியோ ஒழுக்கப்படியோ); (பெயர்ச்சொல்லாக) தேவன் (தனிச்சிறப்பாக), ஒரு தூதன், ஒரு பரிசுத்தவான், ஒரு பரிசுத்த ஸ்தலம் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): אֵל (ʼêl) [H411] இலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது; இவை அல்லது அவை (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ராஜ்ஜியமும் — உபாகமம் 33:2-4, ஏசாயா 61:6, ரோமர் 12:1, 1 பேதுரு 2:5, 1 பேதுரு 2:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:6, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:6
• மற்றும் ஒரு — லேவியராகமம் 11:44-45, லேவியராகமம் 19:2, லேவியராகமம் 20:24, லேவியராகமம் 20:26, லேவியராகமம் 21:7-8, லேவியராகமம் 21:23, உபாகமம் 7:6, உபாகமம் 26:19, உபாகமம் 28:9, ஏசாயா 62:12, 1 கொரிந்தியர் 3:17, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:27, 1 பேதுரு 1:15-16

எதிர் மேற்கோள்கள் (65): ஆதியாகமம் 17:7, ஆதியாகமம் 34:7, யாத்திராகமம் 4:22, யாத்திராகமம் 6:7, யாத்திராகமம் 15:16, யாத்திராகமம் 22:31, யாத்திராகமம் 28:2, யாத்திராகமம் 33:16, லேவியராகமம் 22:32, லேவியராகமம் 26:12, லேவியராகமம் 26:45, எண்ணாகமம் 16:3, எண்ணாகமம் 23:9, உபாகமம் 4:20, உபாகமம் 14:2, உபாகமம் 26:18, உபாகமம் 29:12, உபாகமம் 32:9, உபாகமம் 33:3, நியாயாதிபதிகள் 20:7, 1 சாமுவேல் 10:1, 1 சாமுவேல் 12:12, 1 சாமுவேல் 12:22, 2 சாமுவேல் 7:23, 2 சாமுவேல் 20:19, 2 சாமுவேல் 22:14, 2 சாமுவேல் 23:3, 1 இராஜாக்கள் 3:8, 1 இராஜாக்கள் 8:53, 2 இராஜாக்கள் 17:35, 1 நாளாகமம் 16:13, 1 நாளாகமம் 17:22, 2 நாளாகமம் 8:9, 2 நாளாகமம் 13:10, எஸ்றா 9:2, சங்கீதங்கள் 33:12, சங்கீதங்கள் 50:7, சங்கீதங்கள் 68:10, சங்கீதங்கள் 74:12, சங்கீதங்கள் 114:2, சங்கீதங்கள் 135:4, சங்கீதங்கள் 148:14, ஏசாயா 26:2, ஏசாயா 41:8, ஏசாயா 43:1, ஏசாயா 43:4, ஏசாயா 45:4, ஏசாயா 51:4, ஏசாயா 63:8, ஏசாயா 66:21, எரேமியா 2:3, எரேமியா 7:23, எரேமியா 13:11, எரேமியா 51:19, எசேக்கியேல் 20:12, எசேக்கியேல் 23:4, ஓசியா 2:1, ஆமோஸ் 3:2, ஆமோஸ் 6:1, சகரியா 2:12, மல்கியா 2:11, மத்தேயு 20:2, மத்தேயு 21:43, தீத்து 2:14, எபிரெயர் 8:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: பரிசுத்தம்; ஆசாரியத்துவம்
• Torrey’s: யூதர்கள்; எல்லாக் கிறிஸ்தவர்களும் மிஷனரிகளாக இருக்கவேண்டும்; ஆசாரியர்கள்; தேவ ஆட்சி அல்லது தேவனுடைய நேரடி ஆட்சி; பரிசுத்தவான்களின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்
• Nave’s: தேவன்; அரசாட்சி; பரிசுத்தம்; தேவ ஏவுதல்; இஸ்ரவேல்; மோசே; ஆசாரியன்; மேற்கோள்களும் சுட்டுக்குறிப்புகளும்; சீனாய்