Стронг H518 (еврейский)

Еврейский: אִם (ʼim)

Произношение: eem

Морфология: prt

Происхождение: первичная частица;

Определение: широко употребляемая указательная частица: вот!; вопросительная: ли?; или условная: если, хотя; также: о, если бы!, когда; затем, как отрицательная: не

Варианты перевода в KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Значения

1. если
1. условные предложения
2. возможных обстоятельств
3. невозможных обстоятельств
4. в контекстах клятвы
5. нет, не
6. если...если, ли...или, ли...или...или
7. когда, всякий раз когда
8. так как
9. вопросительная частица
10. но скорее