H2076 — זָבַח (zâbach)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2076 (еврейский)

Еврейский: זָבַח (zâbach)

Произношение: zaw-bakh'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: заколоть животное (обычно в жертву)

Варианты перевода в KJV: kill, offer, (do) sacrifice, slay.

Значения

  1. закалать, убивать, приносить жертву, закалать для жертвы
    1. (Qal)
    2. закалать для жертвы
    3. закалать для пищи
    4. закалать в Божественном суде
    5. (Piel) приносить жертву, совершать жертвоприношение

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1567 ἐκζητέω ekzētéō от G1537 и G2212 тщательно искать, то есть (образно) исследовать, стремиться, требовать, (по еврейскому употреблению) поклоняться en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently)
G2370 θυμιάω thymiáō от производного G2380 (в значении: дымиться) кадить, т. е. совершать каждение burn incense
G2378 θυσία thysía от G2380 жертва (как действие или жертвенное животное, буквально или образно) sacrifice
G2380 θύω thýō первичный глагол собственно, бросаться (тяжело дышать, дуть, дымить), т. е. (по смыслу) приносить жертву (собственно, огнем, но в родительном падеже); в более широком смысле закалывать (убивать для любой цели) kill, (do) sacrifice, slay
G4374 προσφέρω prosphérō от G4314 и G5342 (включая его вариант) приносить, то есть приводить, предлагать (особенно Богу), обращаться с кем-либо bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to
G4969 σφάζω spházō первичный глагол заколать (особенно животное для пищи или в жертву) или (вообще) убивать, или (в частности) тяжело ранить kill, slay, wound

Страницы в категории «Стронга H2076»

В этой категории показано 127 страниц из 127.

(previous page) (next page)

0