Псалтирь (Псалтырь) 138:1
Библия > Псалтирь > Глава 138 > Стих 1
Псалтирь (Псалтырь) 138:1
| ← Псалтирь 137:8 | Псалтирь 138:1 (СП) | Псалтирь 138:2 → |
|---|---|---|
Господь совершит за меня! Милость Твоя, Господи, вовек: дело рук Твоих не оставляй.
|
Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня и знаешь.
|
Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.
|
Текст стиха
НачальникуH5329 хора. ПсаломH4210 Давида.H1732 Господи!H3068 Ты испыталH2713 меня и знаешь.H3045
לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמֹור יְהוָה חֲקַרְתַּנִי וַתֵּדָע׃
| Еврейский | Транслитерация | Стронга | Морфология | СП |
|---|---|---|---|---|
לַ֭/מְנַצֵּחַ |
La/m.na.tze.ach | H5329 | HRd/Vprmsa | |
לְ/דָוִ֣ד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | |
מִזְמ֑וֹר |
miz.Mor | H4210 | HNcmsa | |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
חֲ֝קַרְתַּ֗/נִי |
cha.kar.Ta./ni | H2713 | HVqp2ms/Sp1cs | |
וַ/תֵּדָֽע |
va./te.Da' | H3045 | HC/Vqw2ms |
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): редко (в полной форме); דָּוִיד (Dâvîyd); от того же, что דּוֹד (dôwd) [H1730]; возлюбленный; Давид, младший сын Иессея
- H2713 — חָקַר (châqar, khaw-kar'): первоначальный корень; собственно, проникать; отсюда: тщательно исследовать
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): первичный корень; знать (собственно, устанавливать посредством зрения); употребляться в великом разнообразии значений, образно, буквально, эвфемистически и умозаключительно (включая наблюдение, заботу, признание; а в каузативном значении — наставление, наименование, наказание и т. п.)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): от הָיָה (hâyâh) [H1961]; (Само-)Сущий или Вечный; Господь, национальное имя Бога у евреев
- H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): от זָמַר [H2167]; собственно, инструментальная музыка; по смыслу, псалом, положенный на музыку
- H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): первоначальный корень; также как отыменной глагол от נֶצַח (netsach) [H5331]; собственно, сиять издали, т. е. быть выдающимся (как начальник, особенно храмового служения и его музыки); быть постоянным
Перекрестные ссылки
- Ты испытал — 3-я Царств 8:39, 1-я Паралипоменон 28:9, Псалтирь 10:4-5, Псалтирь 16:3, Псалтирь 43:22, Псалтирь 138:23, Иеремия 12:3, Иеремия 17:9-10, От Иоанна 21:17, К Евреям 4:13, Откровение 2:18, Откровение 2:23
Взаимные ссылки (41): Бытие 3:8, Бытие 16:13, Бытие 18:21, Иисус Навин 22:22, 1-я Царств 20:12, 2-я Царств 7:20, 2-я Царств 12:9, 3-я Царств 14:5, 4-я Царств 6:12, 4-я Царств 19:27, 1-я Паралипоменон 17:18, 2-я Паралипоменон 32:31, Иов 10:7, Иов 10:14, Иов 14:16, Иов 22:14, Иов 23:10, Иов 31:4, Иов 33:27, Псалтирь 1:6, Псалтирь 7:10, Псалтирь 72:11, Псалтирь 72:23, Псалтирь 89:8, Псалтирь 93:9, Притчи 5:21, Исаия 29:15, Исаия 48:8, Иеремия 23:23, Авдий 1:6, От Матфея 6:4, От Марка 9:33, От Луки 16:15, От Луки 19:5, От Иоанна 1:48, От Иоанна 16:19, Деяния 15:8, Деяния 17:27, 1-е Коринфянам 8:3, 1-е Фессалоникийцам 2:4, 1-е Иоанна 3:20
Связанные темы · переведено с английского
- Torrey’s: БОГ; ПРОВИДЕНИЕ БОЖИЕ
- Nave’s: БОГ; Сердце
Обсуждение / НаблюденияКомментарии к этому стиху объединены с Псалтирь 139:1 (KJV) — там хранится все, опубликованное здесь. [edit]
Пока нет содержания
Примечания и ссылкиКомментарии к этому стиху объединены с Псалтирь 139:1 (KJV) — там хранится все, опубликованное здесь. [edit]
Пока нет содержания