H959 — בָּזָה (bâzâh)
Strong H959 (hebraico)
Hebraico: בָּזָה (bâzâh)
Pronúncia: baw-zaw'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: desprezar
Traduções na KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.
Acepções
- desprezar, ter em desprezo, desdenhar
- (Qal) desprezar, considerar com desprezo
- (Niphal)
- ser desprezado
- ser desprezível
- ser vil, sem valor
- (Hiphil) fazer desprezar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G820 | ἄτιμος | átimos | de G1 (como partícula negativa) e G5092 | (negativamente) não honrado ou (positivamente) desonrado | despised, without honour, less honourable (comparative degree) |
| G821 | ἀτιμόω | atimóō | de G820 | usado como G818, maltratar | handle shamefully |
| G1847 | ἐξουδενόω | exoudenóō | de G1537 e de um derivado do neutro de G3762 | tornar absolutamente nada, isto é, desprezar | set at nought |
| G2706 | καταφρονέω | kataphronéō | de G2596 e G5426 | pensar contra, isto é, menosprezar | despise |
| G3456 | μυκτηρίζω | myktērízō | de um derivado da base de G3455 (significando focinho, de onde procede o mugido) | fazer caretas, isto é, ridicularizar | mock |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H959"
As seguintes 41 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 41.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 25:34
- Números 15:31
- 1 Samuel 2:30
- 1 Samuel 10:27
- 1 Samuel 17:42
- 2 Samuel 6:16
- 2 Samuel 12:9
- 2 Samuel 12:10
- 2 Reis 19:21
- 1 Crônicas 15:29
- 2 Crônicas 36:16
- Neemias 2:19
- Ester 1:17
- Ester 3:6
- Salmos 15:4
- Salmos 22:6
- Salmos 22:24
- Salmos 51:17
- Salmos 69:33
- Salmos 73:20
- Salmos 102:17
- Salmos 119:141
- Provérbios 14:2
- Provérbios 15:20
- Provérbios 19:16
- Eclesiastes 9:16
- Isaías 37:22
- Isaías 53:3
- Jeremias 22:28
- Jeremias 49:15
- Ezequiel 16:59
- Ezequiel 17:16
- Ezequiel 17:18
- Ezequiel 17:19
- Ezequiel 22:8
- Daniel 11:21
- Obadias 1:2
- Malaquias 1:6
- Malaquias 1:7
- Malaquias 1:12
- Malaquias 2:9