G5426 — φρονέω (phronéō)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's grego

Strong G5426 (grego)

Grego: φρονέω (phronéō)

Pronúncia: fron-eh'-o

Derivação: de G5424

Definição: exercitar a mente, isto é, entreter ou ter um sentimento ou opinião; por implicação, estar (mentalmente) disposto (mais ou menos intensamente numa certa direção); intensivamente, interessar-se (com preocupação ou obediência)

Traduções na KJV: set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G5424 φρήν phrḗn provavelmente de um φράω (phráō) obsoleto (refrear ou conter; compare G5420) diafragma (como uma divisão do corpo), isto é, (figuradamente e por implicação, de simpatia) sentimentos (ou natureza sensível; por extensão (também no plural) mente ou faculdades cognitivas) understanding

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.