• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): de G746 e G2409; o sumo sacerdote (literalmente, dos judeus, tipicamente, Cristo); por extensão, um chefe dos sacerdotes (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): neutro de um derivado presumido da base de G4591; um sinal, especialmente cerimonialmente ou sobrenaturalmente (EN)
• G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): de G4862 e G71; conduzir juntos, isto é, reunir ou convocar; especialmente, hospedar (com hospitalidade) (EN)
• G4892 — συνέδριον (synédrion, soon-ed'-ree-on): neutro de um derivado presumido de um composto de G4862 e a base de G1476; uma sessão conjunta, isto é, (especialmente), o Sinédrio judeu; por analogia, um tribunal subordinado (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): de origem hebraica (compare H6567); um separatista, isto é, exclusivamente religioso; um fariseu, isto é, sectário judeu (EN)

Referências cruzadas do versículo

• formaram — Salmos 2:2-4, Mateus 26:3, Mateus 27:1-2, Marcos 14:1, Lucas 22:2, Atos 4:5-6, Atos 4:27-28, Atos 5:21
• Que — João 12:19, Atos 4:16-17, Atos 5:24

Referências recíprocas (35): Êxodo 8:19, Números 23:23, 1 Reis 12:26, 2 Reis 6:13, Salmos 58:2, Salmos 62:4, Salmos 83:5, Provérbios 29:8, Jeremias 29:27, Oseias 6:9, Habacuque 2:12, Mateus 2:3, Mateus 5:22, Mateus 10:17, Mateus 21:15, Mateus 21:16, Mateus 21:38, Mateus 22:34, Mateus 28:12, Marcos 10:2, Marcos 12:7, Marcos 15:31, Lucas 6:11, Lucas 19:39, Lucas 20:14, João 3:2, João 7:26, João 7:32, João 9:13, João 10:25, João 11:53, João 12:10, João 15:24, Atos 2:22, Atos 5:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TRIBUNAIS; CONSPIRAÇÃO
• Torrey’s: TRIBUNAIS DE JUSTIÇA; MILAGRES; FARISEUS, OS; PROFECIAS CONCERNENTES A CRISTO
• Nave’s: INVEJA; JESUS, O CRISTO; SACERDOTE; PRUDÊNCIA