• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G318 — ἀνάγκη (anánkē, an-ang-kay'): de G303 e a base de G43; constrangimento (literalmente ou figuradamente); por implicação, aflição (EN)
• G399 — ἀναφέρω (anaphérō, an-af-er'-o): de G303 e G5342; tomar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): de G746 e G2409; o sumo sacerdote (literalmente, dos judeus, tipicamente, Cristo); por extensão, um chefe dos sacerdotes (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G1899 — ἔπειτα (épeita, ep'-i-tah): de G1909 e G1534; depois disso (EN)
• G2178 — ἐφάπαξ (ephápax, ef-ap'-ax): de G1909 e G530; em uma ocasião (somente) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): de G2380; sacrifício (o ato ou a vítima, literal ou figuradamente) (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): de afinidade incerta; pertencente a si mesmo, isto é, próprio; por implicação, privado ou separado (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente uma palavra primária; um povo (em geral; diferindo assim de G1218, que denota o próprio povo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4386 — πρότερον (próteron, prot'-er-on): neutro de G4387 como advérbio (com ou sem o artigo); anteriormente (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): uma preposição primária; "sobre", isto é, (com o caso genitivo) de lugar, acima, além, através, ou causal, por causa de, em vez de, a respeito de; com o caso acusativo superior a, mais que. No comparativo, mantém muitas das aplicações acima. (EN)
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): de G5613 e G4007; assim como, isto é, exatamente igual (EN)

Referências cruzadas do versículo

• depois — Levítico 4:13-16, Levítico 9:15, Levítico 16:15
• cada dia — Êxodo 29:36-42, Números 28:2-10, Hebreus 10:11
• primeiramente — Levítico 4:3-35, Levítico 9:7-24, Levítico 16:6, Levítico 16:11, Hebreus 5:3, Hebreus 9:7
• isto — Isaías 53:10-12, Romanos 6:10, Efésios 2:22, Tito 2:14, Hebreus 9:12, Hebreus 9:14, Hebreus 9:25, Hebreus 9:28, Hebreus 10:6-12

Referências recíprocas (21): Êxodo 29:38, Levítico 6:20, Levítico 8:2, Levítico 8:34, Levítico 9:2, Levítico 10:19, Levítico 16:5, Levítico 16:10, Números 6:2, Números 29:11, Esdras 6:20, Ezequiel 43:19, Ezequiel 46:15, Zacarias 3:9, Malaquias 1:9, Gálatas 3:13, Hebreus 1:3, Hebreus 8:3, Hebreus 9:11, Hebreus 9:26, 1 Pedro 2:22

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: SUPERIORIDADE DA NOVA DISPENSAÇÃO, SOBRE A ANTIGA
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; CRISTO, O SUMO SACERDOTE; EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DE CRISTO, A; SUMO SACERDOTE, O
• Nave’s: EXPIAÇÃO; JESUS, O CRISTO; SUCESSÃO