• G106 — ἄζυμος (ázymos, ad'-zoo-mos): de G1 (como partícula negativa) e G2219; sem fermento, isto é, (figuradamente) não corrompido; (no plural neutro) especialmente (por implicação) a semana da Páscoa (EN)
• G701 — ἀρεστός (arestós, ar-es-tos'): de G700; agradável; por implicação, adequado (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfeito de G1510; eu (tu, etc.) era (eras ou eram) (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): aparentemente uma palavra primária; um (pedaço de) rocha (maior que G3037); como nome, Petrus, um apóstolo. Compare G2786. (EN)
• G4369 — προστίθημι (prostíthēmi, pros-tith'-ay-mee): de G4314 e G5087; colocar adicionalmente, isto é, pôr ao lado, anexar, repetir (EN)
• G4815 — συλλαμβάνω (syllambánō, sool-lam-ban'-o): de G4862 e G2983; agarrar, isto é, prender (arrestar, capturar); especialmente, conceber (literalmente ou figuradamente); por implicação, ajudar (EN)

Referências cruzadas do versículo

• continuou — Salmos 76:10, João 19:11, João 21:18, Atos 2:14, Atos 4:13
• vendo — João 12:43, Atos 24:27, Atos 25:9, Gálatas 1:10, 1 Tessalonicenses 2:4
• Então — Êxodo 12:14-20, Êxodo 13:3-7, Êxodo 23:15, Levítico 23:6-14, Mateus 26:17, 1 Coríntios 5:7-8

Referências recíprocas (9): Êxodo 12:15, Êxodo 34:18, Números 28:16, Salmos 37:14, Daniel 11:33, Atos 1:13, Atos 20:6, 1 Tessalonicenses 2:15, Hebreus 11:37

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PEDRO; POPULARIDADE; OPINIÃO PÚBLICA
• Torrey’s: FESTA DA PÁSCOA, A
• Nave’s: DEMAGOGIA; DEUS; HERODES; JERUSALÉM; REI; MINISTRO, cristão; OPINIÃO, PÚBLICA; PÁSCOA; PERSEGUIÇÃO; PEDRO; PRISIONEIROS; GOVERNANTES