H6285 — פֵּאָה (pêʼâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H6285 (עברית)
עברית: פֵּאָה (pêʼâh)
הגייה: pay-aw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: נקבה של פֹּה (pôh) [H6311];
הגדרה: בפשטות, פֶּה במובן מושאל, כלומר כיוון, אזור, קצה
תרגומי KJV: corner, end, quarter, side.
משמעויות
- פינה, קצה, צד, רבע, קיצון
- פינה
- צד
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G747 | ἀρχηγός | archēgós | מן G746 ומן G71 | מנהיג ראשי | author, captain, prince |
| G2326 | θερισμός | therismós | מן G2325 | קציר, כלומר היבול | harvest |
| G2864 | κόμη | kómē | ככל הנראה מאותו מקור כמו G2865 | שיער הראש (מחלפות, כקישוט, ובכך נבדל מ־G2359; שמציין כראוי את הקרקפת בלבד) | hair |
| G3062 | λοιποί | loipoí | צורת רבים בזכר של נגזרת מן G3007 | הנותרים | other, which remain, remnant, residue, rest |
| G3063 | λοιπόν | loipón | צורת יחיד בסתמי של אותה מילה כמו G3062 | דבר־מה שנותר (בשימוש תוארי־פועל) | besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then |
| G3064 | λοιποῦ | loipoû | צורת יחיד ביחסת הקניין (genitive) של אותה מילה כמו G3062 | הזמן הנותר | from henceforth |
| G3313 | μέρος | méros | מצורה קדומה יותר אך מיושנת של μείρομαι (meíromai) (לקבל כחלק או כהקצאה) | חלק או מנה (כפשוטו או בהשאלה, ביישום רחב) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G3568 | νῦν | nŷn | חלקיק ראשוני של זמן הווה | "עתה", "עכשיו" (כתואר הפועל של זמן, של מעבר או של הדגשה); וכן כשם עצם או כשם תואר: הווה או מיידי | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
| G3725 | ὅριον | hórion | צורת הנייטרלי של נגזרת מ־ὅρος (hóros) קדום לכאורה (גבול או תחום) | קו גבול, כלומר (במשתמע) איזור ספר (חבל גבול) | border, coast |
| G3799 | ὄψις | ópsis | מן G3700 | כפשוטו, ראייה (הפעולה), כלומר (במשתמע) פני האדם, מראה חיצוני | appearance, countenance, face |
| G4383 | πρόσωπον | prósōpon | מן G4314 ומן ὤψ (ṓps) (המראה, מן G3700) | החזית (בהיותה פונה אל המבט), כלומר הפָּנים, המראה, החזוּת, פני השטח; ומכאן במשתמע, נוכחות, אדם | (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence |
| H6311 | פֹּה | pôh | או פֹּא (pôʼ); (איוב 38:11), או פּוֹ (pôw); כנראה מן חלקיק קדום בלתי נפרד 'p' (בעל כוח הצבעה) ו־הוּא (hûwʼ) H1931 | המקום הזה (בצרפתית ici), כלומר כאן או מכאן | here, hither, the one (other, this, that) side |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6285"
59 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 59 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- שמות 25:26
- שמות 26:18
- שמות 26:20
- שמות 27:9
- שמות 27:11
- שמות 27:12
- שמות 27:13
- שמות 36:23
- שמות 36:25
- שמות 37:13
- שמות 38:9
- שמות 38:11
- שמות 38:12
- שמות 38:13
- ויקרא 13:41
- ויקרא 19:9
- ויקרא 19:27
- ויקרא 21:5
- ויקרא 23:22
- במדבר 24:17
- במדבר 34:3
- במדבר 35:5
- יהושע 15:5
- יהושע 18:12
- יהושע 18:14
- יהושע 18:15
- יהושע 18:20
- נחמיה 9:22
- ירמיה 9:25
- ירמיה 25:23
- ירמיה 48:45
- ירמיה 49:32
- יחזקאל 41:12
- יחזקאל 45:7
- יחזקאל 47:15
- יחזקאל 47:17
- יחזקאל 47:18
- יחזקאל 47:19
- יחזקאל 47:20
- יחזקאל 48:1
- יחזקאל 48:2
- יחזקאל 48:3
- יחזקאל 48:4
- יחזקאל 48:5
- יחזקאל 48:6
- יחזקאל 48:7
- יחזקאל 48:8
- יחזקאל 48:16
- יחזקאל 48:23
- יחזקאל 48:24
- יחזקאל 48:25
- יחזקאל 48:26
- יחזקאל 48:27
- יחזקאל 48:28
- יחזקאל 48:30
- יחזקאל 48:32
- יחזקאל 48:33
- יחזקאל 48:34
- עמוס 3:12