H6285 — פֵּאָה (pêʼâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H6285 (hebraico)

Hebraico: פֵּאָה (pêʼâh)

Pronúncia: pay-aw'

Morfologia: n-f

Derivação: feminino de פֹּה (pôh) [H6311]

Definição: propriamente, boca em sentido figurado, isto é, direção, região, extremidade

Traduções na KJV: corner, end, quarter, side.

Acepções

  1. canto, borda, lado, região, extremidade
    1. canto
    2. lado

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G747 ἀρχηγός archēgós de G746 e G71 um líder principal author, captain, prince
G2326 θερισμός therismós de G2325 colheita, isto é, a safra harvest
G2864 κόμη kómē aparentemente do mesmo que G2865 o cabelo da cabeça (mechas, como ornamento, e assim diferente de G2359; que propriamente denota apenas o couro cabeludo) hair
G3062 λοιποί loipoí masculino plural de um derivado de G3007 os restantes other, which remain, remnant, residue, rest
G3063 λοιπόν loipón neutro singular do mesmo que G3062 algo restante (adverbialmente) besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
G3064 λοιποῦ loipoû caso genitivo singular do mesmo que G3062 tempo restante from henceforth
G3313 μέρος méros de uma forma obsoleta mas mais primária de μείρομαι (meíromai) (obter como porção ou quinhão) uma divisão ou quota (literalmente ou figuradamente, em ampla aplicação) behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
G3568 νῦν nŷn uma partícula primária de tempo presente "agora" (como advérbio de data, transição ou ênfase); também como substantivo ou adjetivo presente ou imediato henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G3725 ὅριον hórion neutro de um derivado de um aparente ὅρος (hóros) primário (um limite ou fronteira) linha de limite, isto é (por implicação) fronteira (região) border, coast
G3799 ὄψις ópsis de G3700 propriamente, visão (o ato), isto é, (por implicação) o rosto, uma aparência externa appearance, countenance, face
G4383 πρόσωπον prósōpon de G4314 e ὤψ (ṓps) (o rosto, de G3700) a frente (por estar voltada para a visão), isto é, o semblante, aspecto, aparência, superfície; por implicação, presença, pessoa (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
H6311 פֹּה pôh ou פֹּא (pôʼ); (Jó 38:11), ou פּוֹ (pôw); provavelmente de uma partícula inseparável primitiva 'p' (de força demonstrativa) e הוּא (hûwʼ) H1931 este lugar (francês ici), isto é, aqui ou daqui here, hither, the one (other, this, that) side

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.