• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): de G303 et G2476; se lever (au propre ou au figuré, transitif ou intransitif) (EN)
• G757 — ἄρχω (árchō, ar'-kho): un verbe primaire; être le premier (en rang politique ou en pouvoir) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablement de G1486; une race (comme ayant les mêmes habitudes), c.-à-d. une tribu ; spéc., une race étrangère (non juive) (en général, par implication, païenne) (EN)
• G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): de G1680; attendre ou se confier (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2268 — Ἡσαΐας (Hēsaḯas, hay-sah-ee'-as): d'origine hébraïque (H3470); Ésaïe, un Israélite (EN)
• G2421 — Ἰεσσαί (Iessaí, es-es-sah'-ee): d'origine hébraïque (H3448); Jessé, un Israélite (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G4491 — ῥίζα (rhíza, hrid'-zah): apparemment un mot primaire; une « racine » (au propre ou au figuré) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futur de G1510; sera (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): probablement du même que G3823 (par l'idée de répétition oscillante); (adverbialement) de nouveau, c.-à-d. (de lieu) en arrière, (de temps) une fois de plus, ou (conjonctivement) en outre ou d'autre part (EN)

Références croisées du verset

• un rejeton — Genèse 49:10, Psaumes 2:4-12, Psaumes 22:28-29, Psaumes 72:8-10, Psaumes 72:17, Ésaïe 42:1-4, Ésaïe 49:6, Daniel 2:44, Daniel 7:14, Michée 4:1-3, Michée 5:4
• en lui — Jérémie 16:19, Jérémie 17:5-7, Matthieu 12:21, 1 Corinthiens 15:19, Éphésiens 1:12-13, 2 Timothée 1:12, 1 Pierre 1:21
• Il sortira — Ésaïe 11:1, Ésaïe 11:10, Apocalypse 5:5, Apocalypse 22:16

Références réciproques (16) : Genèse 9:27, 1 Samuel 16:1, 2 Samuel 22:44, 1 Chroniques 2:12, Psaumes 18:44, Psaumes 31:25, Psaumes 40:5, Psaumes 86:2, Psaumes 89:5, Lamentations 3:24, Sophonie 3:12, Jean 5:23, Actes 2:30, Romains 10:12, 1 Timothée 1:1, 1 Timothée 4:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Les païens
• Nave : David; Gentils; Jésus, le Christ; Prophétie; Citations et allusions