• G529 — ἀπάντησις (apántēsis, ap-an'-tay-sis): de G528; une rencontre (amicale) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; proprement, royauté, c.-à-d. (abstraitement) règne, ou (concrètement) un royaume (au propre ou au figuré) (EN)
• G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): un nombre primaire; dix (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): de G1537 et G2064; sortir (littéralement ou figurément) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): une forme allongée d'un verbe primaire, qui n'est employé que comme alternative à certains temps; prendre (dans de très nombreuses applications, au sens propre et figuré (proprement objectif ou actif, se saisir de ; tandis que G1209 est plutôt subjectif ou passif, se voir offrir quelque chose ; alors que G138 est plus violent, s'emparer ou enlever)) (EN)
• G2985 — λαμπάς (lampás, lam-pas'): de G2989; une « lampe » ou flambeau (EN)
• G3566 — νυμφίος (nymphíos, noom-fee'-os): de G3565; un époux (littéralement ou figurément) (EN)
• G3666 — ὁμοιόω (homoióō, hom-oy-o'-o): de G3664; assimiler, c.-à-d. comparer ; au passif, devenir semblable (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 et de G5100; quelqu'un qui, c.-à-d. quiconque ; aussi (défini) celui-là même qui. Cf. G3754. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): peut-être du même que G3735 (par l'idée d'élévation); le ciel ; par extension, les cieux (comme demeure de Dieu) ; par implication, bonheur, puissance, éternité ; spécialement, l'Évangile (le christianisme) (EN)
• G3933 — παρθένος (parthénos, par-then'-os): d'origine inconnue; une jeune fille ; par implication, une fille non mariée (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): de (le neutre de) G3588 et G3753; le quand, c.-à-d. au moment où (du passé ou du futur, aussi dans une suite) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• dix — Psaumes 45:15, 1 Corinthiens 11:2, Apocalypse 14:4
• l’époux — Psaumes 45:10-12, Ésaïe 54:5, Ésaïe 62:4-5, Matthieu 9:15, Matthieu 22:2, Marc 2:19-20, Luc 5:34-35, Jean 3:29, 2 Corinthiens 11:2, Éphésiens 5:25-33, Apocalypse 19:7, Apocalypse 21:2, Apocalypse 21:9
• le royaume — Daniel 2:44, Matthieu 3:2, Matthieu 13:24, Matthieu 13:31, Matthieu 13:38, Matthieu 13:44-45, Matthieu 13:47, Matthieu 20:1, Matthieu 22:2
• Alors — Matthieu 24:42-51, Luc 21:34-36
• allèrent — 2 Timothée 4:8, Tite 2:13, 2 Pierre 1:13-15, 2 Pierre 3:12-13
• qui — Matthieu 5:16, Luc 12:35-36

Références réciproques (13) : Genèse 29:22, Lévitique 24:2, Jérémie 8:20, Amos 4:12, Matthieu 4:17, Matthieu 7:14, Matthieu 18:23, Matthieu 22:10, Matthieu 25:6, Jean 11:20, Actes 24:25, 1 Corinthiens 1:7, Hébreux 4:1

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : L'Église; Foyer; Similitudes du royaume des cieux; Vierges
• Torrey : Lampes; Mariage; Paraboles; Femme
• Nave : Époux; Insensé; Jésus, le Christ; Jugement; Royaume des cieux; Mariage; Occasion; Résurrection; Infidélité; Vierge; Sagesse; Femmes