• G837 — αὐξάνω (auxánō, owx-an'-o): forme allongée d'un verbe primaire; croître (« grandir »), c.-à-d. agrandir (au propre ou au figuré, à l'actif ou au passif) (EN)
• G838 — αὔξησις (aúxēsis, owx'-ay-sis): de G837; croissance (EN)
• G860 — ἁφή (haphḗ, haf-ay'): de G680; probablement un ligament (comme ce qui attache) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G2023 — ἐπιχορηγέω (epichorēgéō, ep-ee-khor-ayg-eh'-o): de G1909 et G5524; fournir en outre, c.-à-d. pourvoir pleinement, (au figuré) aider ou contribuer (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): du primaire κάπτω (káptō) (au sens de saisir); la tête (comme la partie qu'on saisit le plus facilement), au propre ou au figuré (EN)
• G2902 — κρατέω (kratéō, krat-eh'-o): de G2904; user de force, c.-à-d. saisir ou retenir (au propre ou au figuré) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4822 — συμβιβάζω (symbibázō, soom-bib-ad'-zo): de G4862 et βιβάζω (bibázō) (forcer ; causatif (par redoublement) de la base de G939); pousser ensemble, c.-à-d. unir (en association ou en affection), (mentalement) conclure, démontrer, enseigner (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; le corps (comme un tout sain), employé dans une application très large, au propre ou au figuré (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G4886 — σύνδεσμος (sýndesmos, soon'-des-mos): de G4862 et G1199; un lien commun, c.-à-d. ligament, (au figuré) principe d'union, contrôle (EN)

Références croisées du verset

• tout — Éphésiens 4:15-16
• par — Job 19:9-12, Psaumes 139:15-16
• reçoit son accroissement — 1 Corinthiens 3:6, Éphésiens 4:16, Colossiens 1:10, 1 Thessaloniciens 3:12, 1 Thessaloniciens 4:10, 2 Thessaloniciens 1:3, 2 Pierre 3:18
• bien joint — Jean 17:21, Actes 4:32, Romains 12:4-5, 1 Corinthiens 1:10, 1 Corinthiens 10:16-17, 1 Corinthiens 12:12-27, Éphésiens 4:3, Colossiens 2:2, 1 Pierre 3:8
• ne demeurant pas — Galates 1:6-9, Galates 5:2-4, Colossiens 1:18, Colossiens 2:6-9, 1 Timothée 2:4-6
• tire ce qui le fait subsister — Jean 15:4-6, Romains 11:17, Éphésiens 5:29

Références réciproques (15) : Exode 20:23, Exode 26:3, Exode 26:26, Exode 38:20, Nombres 2:2, Luc 5:38, 1 Corinthiens 6:15, 1 Corinthiens 11:3, 2 Corinthiens 13:5, Galates 3:16, Éphésiens 1:22, Éphésiens 3:6, Éphésiens 5:30, 1 Timothée 4:6, Apocalypse 22:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : L'Église
• Torrey : Christ le chef de l'Église; Tête; Union avec Christ
• Nave : Église; Doctrines; La grâce de Dieu; Loi; Ministre chrétien; Philosophie; Physiologie