• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronom primaire de la première personne; je, moi (exprimé seulement quand il y a emphase). Pour les autres cas et le pluriel voir G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablement de G1486; une race (comme ayant les mêmes habitudes), c.-à-d. une tribu ; spéc., une race étrangère (non juive) (en général, par implication, païenne) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1821 — ἐξαποστέλλω (exapostéllō, ex-ap-os-tel'-lo): de G1537 et G649; envoyer au loin, c.-à-d. (en mission) dépêcher, ou (péremptoirement) renvoyer (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbe primaire (employé seulement au passé défini, les autres temps étant empruntés à G2046, G4483 et G5346); parler ou dire (de vive voix ou par écrit). Comparer G3004. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3112 — μακράν (makrán, mak-ran'): accusatif féminin singulier de G3117 (G3598 étant sous-entendu); à distance (au propre ou au figuré) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): une forme plus courte (et probablement originelle) de G1691; me (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voix moyenne d'un dérivé du même que G3984; traverser, c.-à-d. voyager (au propre ou au figuré ; surtout s'en aller (au figuré, mourir), vivre, etc.) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): une forme renforcée de G4253; une préposition de direction ; en avant vers, c.-à-d. vers (avec le génitif, du côté de, c.-à-d. relatif à ; avec le datif, à côté de, c.-à-d. près de ; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le rapport qui est la destination de la relation, c.-à-d. vers où ou en vue de quoi elle est affirmée). En composition, il exprime essentiellement les mêmes applications, à savoir mouvement vers, accession à, ou proximité. (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): accusatif singulier de G4771; toi (EN)

Références croisées du verset

• Va-t’en — Actes 9:15
• car — Actes 9:15, Actes 13:2, Actes 13:46-47, Actes 18:6, Actes 26:17-18, Romains 1:5, Romains 11:13, Romains 15:16, Romains 16:26, Galates 1:15-16, Galates 2:7-8, Éphésiens 3:6-8, 1 Timothée 2:7, 2 Timothée 1:11

Références réciproques (34) : Juges 6:39, Proverbes 8:1, Ésaïe 6:8, Ésaïe 65:5, Zacharie 11:3, Matthieu 10:5, Matthieu 15:26, Matthieu 20:11, Marc 7:27, Luc 4:28, Luc 10:2, Luc 14:23, Luc 15:28, Luc 18:9, Jean 7:35, Actes 9:23, Actes 10:28, Actes 11:18, Actes 13:41, Actes 20:24, Actes 26:20, Actes 28:28, Romains 1:1, Romains 1:14, Romains 3:28, Romains 10:15, 1 Corinthiens 1:1, Galates 2:15, Galates 5:11, Éphésiens 2:13, Éphésiens 3:2, Éphésiens 3:3, 1 Thessaloniciens 2:16, 2 Timothée 1:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Chefs religieux
• Nave : Ministre chrétien; Paul; Temple; Vision