• G15 — ἀγαθοποιέω (agathopoiéō, ag-ath-op-oy-eh'-o): de G17; être un bienfaiteur (par faveur ou par devoir) (EN)
• G267 — ἀμάρτυρος (amártyros, am-ar'-too-ros): de G1 (comme particule négative) et d'une forme de G3144; sans témoignage (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): de G575 et ἵημι (híēmi) (envoyer ; forme intensive de εἶμι (eîmi), aller); envoyer, en diverses applications (comme suit) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): une forme prolongée d'un verbe primaire (qui est employé comme alternative dans la plupart des temps); donner (employé dans une application très large, au sens propre ou par implication, littéralement ou figurativement ; fortement modifié par le contexte) (EN)
• G1705 — ἐμπίπλημι (empíplēmi, em-pip'-lay-mee): de G1722 et de la base de G4118; remplir (complètement), c.-à-d. (par implication) rassasier (littéralement ou au figuré) (EN)
• G2167 — εὐφροσύνη (euphrosýnē, yoo-fros-oo'-nay): du même que G2165; joie (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): datif pluriel de G1473; à (ou pour, avec, par) nous (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): d'affinité incertaine; une occasion, c.-à-d. un temps fixé ou opportun. Comparer G5550. (EN)
• G2544 — καίτοιγε (kaítoige, kah'-ee-toyg-eh): de G2543 et G1065; et pourtant en effet, c.-à-d. bien que réellement (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolongé d'un primaire κάρ (kár) (latin cor, « cœur »); le cœur, c.-à-d. (fig.) les pensées ou les sentiments (l'esprit) ; aussi (par analogie) le milieu (EN)
• G2593 — καρποφόρος (karpophóros, kar-pof-or'-os): de G2590 et G5342; portant du fruit (fig.) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G3771 — οὐρανόθεν (ouranóthen, oo-ran-oth'-en): de G3772 et de l'enclitique de provenance; du ciel (EN)
• G5160 — τροφή (trophḗ, trof-ay'): de G5142; nourriture (au sens propre ou au sens figuré) ; par implication, rations (gages) (EN)
• G5205 — ὑετός (hyetós, hoo-et-os'): d'un primaire ὕω (hýō) (pleuvoir); pluie, surtout une averse (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): d'un pronom réfléchi par ailleurs inusité et du génitif (datif ou accusatif) de G846; lui- (elle-, soi-, eux-, aussi (en liaison avec le pronom personnel des autres personnes) moi-, toi-, nous-, vous-) même(s), etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• en nous envoyant — Lévitique 26:4, Deutéronome 11:14, Deutéronome 28:12, 1 Rois 18:1, Job 5:10, Job 37:6, Job 38:26-28, Psaumes 65:10-14, Psaumes 68:10-11, Psaumes 147:7-8, Ésaïe 5:6, Jérémie 5:24, Jérémie 14:22, Matthieu 5:45, Jacques 5:17-18
• en remplissant — Deutéronome 8:12-14, Néhémie 9:25, Ésaïe 22:13, 1 Timothée 6:17
• il n’ait point cessé — Psaumes 19:2-5, Actes 17:27-28, Romains 1:19-20
• en nous faisant du bien — Psaumes 36:6-8, Psaumes 52:3, Psaumes 104:24-28, Psaumes 145:9, Psaumes 145:15-16, Luc 6:35

Références réciproques (18) : Genèse 1:29, Genèse 25:6, Lévitique 26:5, Deutéronome 10:18, Deutéronome 33:14, Job 22:18, Job 36:31, Psaumes 33:5, Psaumes 65:14, Psaumes 74:17, Psaumes 104:13, Psaumes 107:37, Ecclésiaste 2:24, Ésaïe 40:21, Luc 12:16, Jean 1:10, Jean 5:17, Actes 17:25

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Joie-Tristesse; Météorologie; Missions dans le monde entier; Mystères – Révélations
• Torrey : Fruits; La bonté de Dieu; Les païens; Pluie
• Nave : Barnabas; La bénédiction; Dieu; Hommage; Lycaonie; Lystre; Ministre chrétien; Paul; Religion; Zèle religieux