• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1567 — ἐκζητέω (ekzētéō, ek-zay-teh'-o): de G1537 et G2212; rechercher, c.-à-d. (au figuré) examiner, désirer ardemment, exiger, (par hébraïsme) adorer (EN)
• G1830 — ἐξερευνάω (exereunáō, ex-er-yoo-nah'-o): de G1537 et G2045; explorer (figurément) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4395 — προφητεύω (prophēteúō, prof-ate-yoo'-o): de G4396; prédire des événements, deviner, parler sous l'inspiration, exercer la fonction prophétique (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): d'un composé de G4253 et G5346; celui qui prédit (« prophète ») ; par analogie, un orateur inspiré ; par extension, un poète (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): féminin d'un dérivé de G4990 comme substantif (proprement, abstrait); délivrance ou sûreté (physique ou morale) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusatif de G5210; vous (comme complément d'un verbe ou d'une préposition) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et — Proverbes 2:4, Daniel 9:3, Jean 5:39, Jean 7:52, Actes 17:11, 1 Pierre 1:11
• la grâce — Hébreux 11:13, Hébreux 11:40
• ce — Genèse 49:10, Daniel 2:44, Aggée 2:7, Zacharie 6:12, Matthieu 13:17, Luc 10:24, Luc 24:25-27, Luc 24:44, Actes 3:22-24, Actes 7:52, Actes 10:43, Actes 13:27-29, Actes 28:23, 2 Pierre 1:19-21

Références réciproques (29) : Genèse 45:13, Psaumes 40:8, Psaumes 111:2, Ésaïe 42:9, Ésaïe 48:6, Jérémie 33:14, Daniel 8:15, Daniel 9:2, Matthieu 11:11, Marc 9:4, Luc 7:28, Luc 8:10, Jean 8:56, Jean 10:1, Jean 16:14, Actes 3:18, Romains 3:21, Romains 8:24, Romains 16:25, 1 Corinthiens 13:9, Éphésiens 3:5, 2 Timothée 1:18, 2 Timothée 3:15, Tite 2:11, Hébreux 1:1, Hébreux 3:5, Hébreux 11:32, 2 Pierre 3:2, Apocalypse 19:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : L'excellence et la gloire de Christ; Grâce; Prophétie; Salut
• Nave : Propitiation; Jésus, le Christ; Mystères; Prophètes; Salut