H5892 — עִיר (ʻîyr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5892 (Hebreo)

Hebreo: עִיר (ʻîyr)

Pronunciación: eer

Morfología: n-m

Derivación: o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]

Definición: una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)

Usos en la KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.

Acepciones

  1. excitación, angustia
    1. de terror
  2. ciudad, villa (un lugar de velar, guardado)
    1. ciudad, villa

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G32 ἄγγελος ángelos de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias) un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor angel, messenger
G1093 γῆ gē contraído de una palabra primaria suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) country, earth(-ly), ground, land, world
G2968 κώμη kṓmē de G2749 una aldea (como si estuviera tendida) town, village
G3390 μητρόπολις mētrópolis de G3384 y G4172 una ciudad madre, es decir, "metrópoli" chiefest city
G4172 πόλις pólis probablemente de lo mismo que G4171, o quizá de G4183 una ciudad (propiamente, con murallas, de mayor o menor tamaño) city
G5156 τρόμος trómos de G5141 un "temblor", es decir, estremecimiento de miedo + tremble(-ing)
H5782 עוּר ʻûwr una raíz primitiva (más bien idéntica a עוּר (ʻûwr) H5783 a través de la idea de abrir los ojos) despertar (literal o figurativamente) (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H5892"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 937.

(página anterior) (página siguiente)

0