2 Crónicas 27:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 4
2 Crónicas 27:4
| ← 2 Crónicas 27:3 | 2 Crónicas 27:4 (RV1909) | 2 Crónicas 27:5 → |
|---|---|---|
Edificó él la puerta mayor de la casa de Jehová, y en el muro de la fortaleza edificó mucho.
|
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.
|
También tuvo él guerra con el rey de los hijos de Ammón, á los cuales venció; y diéronle los hijos de Ammón en aquel año cien talentos de plata, y diez mil coros de trigo, y diez mil de cebada. Esto le dieron los hijos de Ammón, y lo mismo en el segundo año, y en el tercero.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Además edificóH1129 ciudadesH5892 en las montañasH2022 de JudáH3063, y labróH1129 palaciosH1003 y torresH4026 en los bosquesH2793.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְעָרִים בָּנָה בְּהַר־יְהוּדָה וּבֶחֳרָשִׁים בָּנָה בִּירָנִיֹּות וּמִגְדָּלִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָרִ֥ים |
ve./'a.Rim | H5892 | HC/Ncfpa | |
בָּנָ֖ה |
ba.Nah | H1129 | HVqp3ms | |
בְּ/הַר |
be./har- | H2022 | HR/Ncmsc | |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | |
וּ/בֶ/חֳרָשִׁ֣ים |
u./ve./cho.ra.Shim | H2793 | HC/Rd/Ncmpa | |
בָּנָ֔ה |
ba.Nah | H1129 | HVqp3ms | |
בִּֽירָנִיּ֖וֹת |
bi.ra.ni.Yot | H1003 | HNcfpa | |
וּ/מִגְדָּלִֽים |
u./mig.da.Lim | H4026 | HC/Ncbpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1003 — בִּירָנִית (bîyrânîyth, bee-raw-neeth'): de בִּירָה (bîyrâh) [H1002]; una fortaleza
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): una raíz primitiva; construir (literal y figurativamente)
- H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente)
- H2793 — חֹרֶשׁ (chôresh, kho'-resh): de חָרַשׁ (chârash) [H2790]; un bosque (quizá quizá por proporcionar el material para fabricar)
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
- H4026 — מִגְדָּל (migdâl, mig-dawl'): también (en plural) femenino מִגְדָּלָה (migdâlâh); de גָּדַל (gâdal) [H1431]; una torre (por su tamaño o altura); por analogía, un estrado; figurativamente, un lecho (piramidal) de flores
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- edificó ciudades — 2 Crónicas 11:5-10, 2 Crónicas 14:7, 2 Crónicas 26:9-10
- las montañas — Josué 14:12-13, Lucas 1:39
Referencias recíprocas (4): 2 Reyes 15:36, 2 Crónicas 17:12, Jeremías 34:7, Oseas 8:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido