1 Crónicas 6:60
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 6 > Versículo 60
1 Crónicas 6:60
| ← 1 Crónicas 6:59 | 1 Crónicas 6:60 (RV1909) | 1 Crónicas 6:61 → |
|---|---|---|
A Asán con sus ejidos, y á Beth-semes con sus ejidos:
|
Y de la tribu de Benjamín, á Geba con sus ejidos, y á Alemeth con sus ejidos, y á Anathoth con sus ejidos. Todas sus ciudades fueron trece ciudades, repartidas por sus linajes.
|
A los hijos de Coath, que quedaron de su parentela, dieron diez ciudades de la media tribu de Manasés por suerte.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y de la tribuH4294 de BenjamínH1144, á GebaH1387 con sus ejidosH4054, y á AlemethH5964 con sus ejidosH4054, y á AnathothH6068 con sus ejidosH4054. TodasH3605 sus ciudadesH5892 fueron treceH7969 ciudadesH5892, [repartidas] por sus linajesH4940.
Hebreo original
וְאֶת־חוּקֹק וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ וְאֶת־רְחֹב וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
חוּקֹק֙ |
chu.Kok | H2712 | HNp | — |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
מִגְרָשֶׁ֔י/הָ |
mig.ra.Shei./ha | H4054 | HNcmpc/Sp3fs | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
רְחֹ֖ב |
re.Cho | H7340 | HNp | — |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
מִגְרָשֶֽׁי/הָ |
mig.ra.Shei./ha | H4054 | HNcmpc/Sp3fs |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): Binjamin, hijo menor de Jacob; también la tribu descendida de él, y su territorio
- H1387 — גֶּבַע (Gebaʻ, gheh'-bah): Geba, un lugar en Palestina
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): un ejido (es decir, campo abierto adonde los rebaños son llevados desde el pasto); de ahí, el área alrededor de un edificio, o la orilla del mar
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): una rama (por extenderse); figuradamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figuradamente, corrección), gobernar (un cetro), arrojar (una lanza), o caminar (un bastón; figuradamente, un sostén de la vida, por ejemplo, el pan)
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H5964 — עָלֶמֶת (ʻÂlemeth, aw-leh'-meth): Alemeth, el nombre de un lugar de Palestina y de dos israelitas
- H6068 — עֲנָתוֹת (ʻĂnâthôwth, an-aw-thoth'): Anathoth, nombre de dos israelitas, también de un lugar en Palestina
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): diez (solo en combinación), es decir, -ce; también (ordinal) -ésimo
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
- H2712 — חֻקֹּק (Chuqqôq, Khook-koke'): Hucoc o Hucoc, un lugar en Palestina
- H7340 — רְחֹב (Rᵉchôb, rekh-obe'): Rechob, nombre de un lugar en Siria, y también de un sirio y de un israelita
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Alemeth — Josué 21:18, Josué 21:18, 1 Crónicas 6:60, 1 Crónicas 7:8, 1 Crónicas 8:36, 1 Crónicas 9:42
- Anathoth — 1 Reyes 2:26, 1 Crónicas 7:8, Isaías 10:30, Jeremías 1:1, Jeremías 11:23, Jeremías 37:12
- Geba — Josué 18:24, Josué 21:17, 1 Samuel 13:3, 1 Crónicas 8:6
- ciudades fueron trece — Josué 10:2, Josué 15:55, Josué 21:16-17, 1 Crónicas 14:16
Referencias recíprocas (6): 2 Samuel 16:5, 2 Reyes 23:8, 2 Crónicas 16:6, 2 Crónicas 31:19, Nehemías 12:29, Jeremías 32:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún