• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): una raíz primaria; levantar; por implicación, tomar o quitar; figuradamente, elevar (la voz), mantener en suspenso (la mente), especialmente, hacerse a la vela (es decir, levar anclas); por hebraísmo (compárese H5375) expiar el pecado (EN)
• G372 — ἀνάπαυσις (anápausis, an-ap'-ow-sis): de G373; intermedio; por implicación, recreación (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): el presente indicativo de primera persona singular; una forma prolongada de un verbo primario y defectivo; yo existo (usado solo cuando es enfático). Véanse también G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): una forma prolongada de un εὕρω (heúrō) primario hyoo'-ro, que (junto con otra forma afín) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente e imperfecto; hallar (literal o figuradamente) (EN)
• G2218 — ζυγός (zygós, dzoo-gos'): de la raíz de ζεύγνυμι (zeúgnymi) (unir, especialmente por un "yugo"); un acoplamiento, es decir, (figurativamente) servidumbre (una ley u obligación); también (literalmente) la barra de la balanza (como conectando los platillos) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolongado de un κάρ (kár) primario (latín cor, "corazón"); el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (EN)
• G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): prolongación de un verbo primario, otra forma del cual, μαθέω (mathéō), se usa como alternativa en ciertos tiempos; aprender (de cualquier manera) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G4235 — πρᾷος (prâios, prah'-os): una forma de G4239, usada en ciertas partes; manso, es decir, humilde (EN)
• G5011 — ταπεινός (tapeinós, tap-i-nos'): de derivación incierta; deprimido, es decir, (figuradamente) humillado (en circunstancias o disposición) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): de G5594; aliento, es decir, (por implicación) espíritu, abstracta o concretamente (solo el principio sensible animal; así distinguido por una parte de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por otra de G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos corresponden así exactamente respectivamente al hebreo H5315, H7307 y H2416) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y aprended — Mateo 11:27, Mateo 28:20, Lucas 6:46-48, Lucas 8:35, Lucas 10:39-42, Juan 13:15, Hechos 3:22-23, Hechos 7:37, Efesios 4:20-21, 1 Juan 2:6
• y hallaréis — Jeremías 6:16, Mateo 11:28, Hebreos 4:3-11
• que — Números 12:3, Salmos 131:1, Isaías 42:1-4, Zacarías 9:9, Mateo 12:19-20, Mateo 21:5, Lucas 9:51-56, 2 Corintios 10:1, 1 Pedro 2:21-23
• mi — Mateo 7:24, Mateo 17:5, Juan 13:17, Juan 14:21-24, Juan 15:10-14, 1 Corintios 9:21, 2 Corintios 10:5, 1 Tesalonicenses 4:2, 2 Tesalonicenses 1:8, Hebreos 5:9

Referencias recíprocas (38): Levítico 1:14, Deuteronomio 10:12, Deuteronomio 28:48, Jueces 14:6, 1 Reyes 12:4, 2 Crónicas 10:4, 2 Crónicas 10:11, 2 Crónicas 14:7, Nehemías 3:5, Salmos 25:8, Salmos 25:13, Salmos 32:8, Salmos 45:4, Salmos 81:6, Salmos 95:11, Salmos 116:7, Salmos 119:64, Proverbios 1:22, Proverbios 14:29, Isaías 28:12, Isaías 29:19, Isaías 42:2, Lamentaciones 3:27, Lamentaciones 5:5, Mateo 5:5, Mateo 20:25, Lucas 1:79, Lucas 6:47, Juan 8:32, Gálatas 6:1, Gálatas 6:2, Colosenses 2:17, 1 Tesalonicenses 2:7, 2 Timoteo 2:25, Tito 3:2, Santiago 3:13, Santiago 4:7, 1 Pedro 3:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EJEMPLO; HUMILDAD-SOBERBIA; MANSEDUMBRE-REPRESALIA; REPOSO-INQUIETUD
• Torrey’s: SANTOS AFLIGIDOS; CRISTO, CARÁCTER DE; LA COMPASIÓN Y SIMPATÍA DE CRISTO; EL EJEMPLO DE CRISTO; HUMILDAD; LA HUMILDAD DE CRISTO; MANSEDUMBRE
• Nave’s: FE; BENIGNIDAD; CORAZÓN; HUMILDAD; JESÚS, EL CRISTO; MANSEDUMBRE; PENITENTE; REPOSO; SALVACIÓN; YUGO